Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 29385

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : KIM Serguey
  • Vérifié par : Lorrain Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Bibale
Арсений Суханов 17 1600 ca-1688 In Monte Athos annis 1653-1655 plurimos codices graecos acquisiuit et ad Mosquam tulit. possesseur Cf. f. 1r marg. inf.: Codicem ad acquirendum electus est signauitque, non autem acquisiuit (1653-1655)
  • 109823
?, Μονὴ τῶν Ἁγίων ἀποστόλων Πέτρου καὶ Παύλου possesseur f. 26v b
  • 107736
Μιχαήλ (ms. Φιλοθέου 21) 12 possesseur f. 267r Sponsor est codicis
  • 107559

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 1118

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum tabulis liturgicis, epigr., canonibus, capitulis, subscr., specialibus 001-287 12 Parchemin - Codex ab Arsenio Sukhanov annis 1653-1655 selectus ad acquirendum et Mosquae transportandum, permansit autem in conuentu Philotheou. - Codex mutilus in initio. - Aliquot folia deesse uidentur post f. 24. - Custodiae non sunt. - Reproductio VMR in initio et in fine codicis integra esse uidetur (discernitur tegumentum). Copistes :
Possesseurs :
Autres :
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 1118

Témoins (45)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001 a-24vb Liturgica Synaxarium breue 12 - Synaxarium breue extensum cum antiphonis, tropariis, prokeimenis, paroemiis, lectionibusque Apostolorum ac Euangelii. - Inc. mut.
001 marg. inf. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 17 1653-1655 Signatum rossice ab Arsenio Sukhanov qui hunc codicem ad acquirendum electus est
Textus
арсенiй
Annotationes uel textus rossici
025 a Versus et epigrammata Incipit "ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον φόβον ἐμπόνως"
  • DBBE Type 6821
12
Textus
Ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον φόβον ἐμπόνως, / καὶ τότε ἔνδον εὐρήσεις τὸν ἔμπυρον λόγον εὐλόγως, / τὸν διδάσκοντά σε γνῶσιν σωτηρίας αἰωνίου ἀπεράντου.
025 a-b Iohannes Chrysostomus In illud : Stabant iuxta crucem (Ioh. 19, 25)
  • CPG 4852
  • BHG 2076-2076a
2076 12 BHG 2076, des. a)
Titulus initialis
Σχόλιον τοῦ ἐν ἁγίοις Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου ἐκ τῆς ἑρμηνείας τοῦ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγελίου τῆς λεγούσης· εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῶ σταυρῶ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλοπᾶ.
Incipit
Ἀναγκαῖον δὲ ζητῆσαι περὶ τούτου. οὗτος γὰρ ὁ Κλωπᾶς
Desinit
ἐκ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Σαλώμης
025v a-26 a Indices apostolorum Index anonymus graeco-syrus (Anonymus II)
  • CPG 3780b
  • BHG 0154
12 Pars prima indicis (apostoli), cf. partem secundam (discipuli) ad f. 27v-29v
Titulus initialis
Όνόματα τῶν ιβ΄ ἀποστόλων τοῦ Χριστοῦ καὶ ποῦ ἐδίδαξαν καὶ πῶς ἐτελειώθησαν
Incipit
Πέτρος ἀπὸ Βηθσαϊδᾶ, οὗτος γενόμενος ἐπίσκοπος
Desinit
ἐν Ἰνδία τῆς Μαρμαρικῆς τελειοῦται σκελόκλαστος
026 a-v a Indices apostolorum De apostolorum parentibus
  • BHG 0157
0157 12
Titulus initialis
τῶν αὐτῶν ιβ΄ ἀποστόλων τὰ ὀνόματα καὶ τίνες οἱ τεκόντες καὶ ὁποῖαι αἱ τέχναι
Incipit
Πέτρος καὶ Ἀνδρέας ἀδελφοί
Desinit
Σίμωνα δὲ τὸν Κανανίτην ζηλωτὴν ἐκάλεσε
026v a-v b Indices apostolorum Nomina LXXII discipulorum ex indice graeco-syro (Anonymo II) 12
Titulus initialis
Ὀνόματα τῶν οβ΄ μαθητῶν ταῦτα
Incipit
Ἰάκωβος ὁ ἀδελφὸς τοῦ κυρίου
Desinit
Σίμων, ἕτερος Σίμων, Λουκᾶς, Βαρνάβας
026v b Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 12 Annotatio dedicatoria ad conuentum Petri et Pauli; scriptura ualde abbreuiata paeneque legitur
Textus
<...> ἐπιδίδωμι πρὸς τὴν μονὴν τῶν ἁγίων καὶ πανευφήμων ἀποστόλων Πέτρου καὶ Παύλου τὸ χφ(χειρόγραφον) <...> ὅ παρέχω μὲν ἀπὸ τὸν <...> διὰ τὴν ψυχὴν ἡμῶν, <...> δὲ εὐρεθῆ <...>, ἐχέτω ἀρὰς τῶν τιη΄ ἁγίων θεοφόρων πατέρων τῶν ἐν Νικαία, καὶ τὴν τοῦ θεοῦ ἀφόρητον ὀργήν.
027 a-b Indices christiani rerum notabilium Index decem apparitionum domini post resurrectionem
  • BHG 0779zr (Pars I)
BHG 779zr 12
Titulus initialis
Δέκα ἐπιφανείαι τοῦ κυρίου τοῖς ἰδίοις μαθηταῖς γινόμεναι μετὰ τὸ ἐκ νεκρῶν αὐτὸν ἀναστῆναι
Incipit
α´. Πρῶτον τοῖς περὶ τὴν Μαρίαν ἐν τῷ μνημείῳ.
Desinit
ι´. Δέκατον εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνερχόμενος.
027v-29v a Indices apostolorum Index anonymus graeco-syrus (Anonymus II)
  • CPG 3780b
  • BHG 0154
12 Pars secunda (discipuli), cf. partem primam (apostoli) ad f. 25v a-26 a
Titulus initialis
τῶν οβ΄ μαθητῶν τοῦ κυρίου αἱ ἐν τῶ κατὰ Λουκᾶν εὐαγγελίου μνημονευομέναι προσωνυμίαι αὗται εἰσί.
Incipit
Ἰάκωβος ὁ δίκαιος ὦν πρῶτος ἐν Ἰεροσολύμοις
Desinit
συνεργοὺς αὐτοὺς ἐν Χριστῶ καλεῖ
029v a-v b Chronologica Chronicon Paschale
  • CPG 7960
12 Excerptum de die resurrectionis Christi (PG 92, col. 100 B); sine distinctione cum praecedenti textu
Incipit
Ὁ σωτῆρ ἡμῶν Ἰησοῦς ὁ Χριστὸς τῆ τεσσαρισκαὶδεκάτη κατὰ τὴν σελήνην παρεδόθη
Desinit
ὡς ἡ τῶν εὐαγγελίων ἔχει παρατήρησις
029v a-v b Astrologica, astronomica Paschalium 12 Regulatio Paschatis celebrandi
Textus
Οὐδὲ γὰρ εἴκοσι μία μαρτίου, οὐδὲ γὰρ κϛʹ τοῦ ἀπριλλίου ἡ ἀναστάσιμος ἑορτὴ ἐγένετο ποτέ ἢ γενήσεται, οὐδὲ ιδʹ τῆς σελήνης, ἀλλ' οὐδε τῆ κβʹ· δεῖ γὰρ ταῦτα πάντα φυλάττεσθαι
029v b Iohannes Chrysostomus In uenerabilem Crucem
  • CPG 4525
  • BHG 0446
  • Aldama 494
12 Excerptum de Christi nominibus (PG 50, 819); cf. Monégier du Sorbier-Olivier, Catalogue des manuscrits grecs de Tchécoslovaquie, p. 80
Textus
Χριστὸς εἴρηται, ἐπειδὴ σάρκα ἐνεδύσατο· Ἰησοῦς εἴρηται τὸ ὄνομα τῆς σαρκός· λόγος, ἐπειδὴ ἔκ τινος· υἱός, ἐπειδὴ ἐκ Πατρός· μονογενῆς, ἐπειδὴ μόνος ἐκ μόνου· Θεός, ἐπειδὴ ποιητῆς καὶ βλέπων τὰ πάντα.
029v b Astrologica, astronomica Etymologia de nomine mensis 12
Titulus initialis
Ἐτοιμολογία
Textus
Ὁ μὴν, κατὰ τὸ ὄνομα τῆς σελήνης λέγεται, μηνὴ γὰρ αὕτη ἑρμηνεύεται τῆ Ἑλλάδι φωνῆ
029v b-30b Scholia exegetica biblica De genealogia Christi: excerptum e Iulio Africano 12
Titulus initialis
Γενεαλογία τοῦ κυρίου
Incipit
Ματθαῖος ὁ ἀπὸ Σολομῶντος ἐγέννησε τὸν Ἰακώβ
Desinit
θεοῦ υἱὸς καὶ ἀνθρώπου τοῦ Δαβὶδ ὁ αὐτὸς κατὰ τὰς γραφάς.
030v Scholia exegetica biblica De genealogia Christi: uaria 12 - tabulae duae de genealogia Christi in duabus columnis, inter quas uerba quaedam sacra (cf. doxologia uel inuocatio) in forma crucis sunt posita. - col. a (cf. Matth. 1,6-15) - col. b (cf. Luc. 3,23-31, sed ordine inverso)
Titulus initialis
κατὰ Ματθαῖον υἱὸς Δαβὶδ κατὰ τὸν αὐτὸν Ματθαῖον γενεαὶ μβ ˊ
Incipit
Σολομῶν, Ροβοάμ
Desinit
Ματθάν, Ἰάκωβος
Explanatio
Ματθαίος τὴν κατὰ φύσιν εἶπεν γέννησιν τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
Doxologia uel Inuocatio
φῶς ζωῆ / Α Ω / Ἰησοῦς Χριστός Α (?)
Titulus initialis cuiusdam partis
κατὰ Λουκᾶν οἱ υἱοὶ Δαβὶδ τοῦ Δαβὶδ. κατὰ τὸν αὐτὸν Λουκὰν γενεαὶ νγ ˊ
Incipit
Νάθαν, Ματαθάτ
Desinit
Ἰωσὴφ, Ἰησοῦς Χριστός
Explanatio
Λουκᾶς τὴν κατὰ νόμον εἶπεν ἀνάστασιν τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
031 a-b Scholia exegetica biblica De initio euang. Ioh. (Ioh. 1,1): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "εἰ δὲ καὶ λέγει τις" 12 Excerpta duo e hom. II (PG 59, 33 D) et hom. IV (PG 59, 47 C) consarcinata
Titulus initialis
ἑκ τῶν ἑρμηνειῶν τοῦ Χρυσοστόμου· εἰς τὸ ἐν ἀρχῆ ἦν ὁ λόγος
Incipit
Εἰ δὲ καὶ λέγει τις· τί δή ποτε τὸ πρῶτον αἴτιον
Desinit
ἐξ αὐτοῦ προελθοῦσα ἀπαθῶς τοῦ πατρός
031v-32v a Eusebius Caesariensis Ep. ad Carpianum
  • CPG 3465.1
  • PTB G11300
12
Titulus initialis
Εὐσέβιος Καρπιανῶ ἀγαπητῶ ἀδελφῶ ἐν κυρίω χαίρειν
Incipit
Ἀμμώνιος μὲν ὁ Ἀλεξανδρεύς
Desinit
παραπλήσια λέγοντας αὐτοὺς εὑρήσεις. ἔρρωσο ἐν κυρίω
032v b-32v Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
  • PTB G11301
12 Tituli canonum tantum, sine tabulis
Incipit
Κανὼν α΄ ἐν ὧ οἱ δ΄ Ματθαῖος, Μάρκος, Λουκᾶς, Ἰωάννης
Desinit
Κανὼν ι΄ ἐν ὧ Ἰωάννης ἰδίως
033 a Indices christiani rerum notabilium Index quatuor apparitionum domini post ascensionem
  • BHG 0779zr (Pars II)
12
Titulus initialis
Μετὰ τὴν εἰς οὐρανοὺς ἄνοδον
Incipit
Ὤφθη πρῶτον
Desinit
τέταρτον Ἰακώβω τῶ δικαίω ὡς Ἰόσιπος καὶ Κλήμης ἱστοροῦσιν.
033 a Liturgica Notitia de dispositione lectionum Euangeliorum per annum 12
Textus
Δέον γνῶναι τὸ πῶς ἄρχονται τὰ εὐαγγέλια. Ἰωάννης ἀπὸ τοῦ Πάσχα ἕως τῆ ν΄. Ματθαῖος ἀπὸ τῆ (!) ν΄ μέχρι τοῦ νέου ἔτους. Λουκᾶς ἀπὸ σεπτεμβρίω μέχρι τῆς ἀποκρέου. Μάρκος ἀπὸ τῆ α΄ τῶν νηστειῶν μέχρι τῆ μγ(μεγάλη) ε(ἑβδομάδι)
033 b-35a Liturgica Tabulae liturgicae 12 Synaxarium breue. Pars quae ad Quadragesimam pertinet
033 b-35a Liturgica Synaxarium breue 12 Pars quae ad Quadragesimam pertinet
035 b-36 b Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 12
Desinit
ξη´ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ σώματος τοῦ κυρίου
036 b Versus et epigrammata Incipit "Χριστὲ σύμπραττε Λουκᾶ" (epigramma anagraphicum copistae) 12 Annotatio Lucae monachi copistae, cf. f. 99vb et 264vb
Textus
Χριστὲ σύμπραττε Λουκᾶ μοναχοῦ πόνοις.
036v a-98vb Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 12
Titulus initialis
099 a Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: colophon Hierosolymitanus 12 Scriptura maiuscula exarata
Textus
Εὐαγγέλιον κατὰ Ματθαῖον ἐγράφη καὶ ἀντεβλήθη ἐκ τῶν ἐν Ἱεροσολύμοις παλαιῶν ἀντιγράφων τῶν ἐν τῶ ἁγίω ὄρει ἀποκειμένων ἐν στίχοις ͵βφιδ´ κεφαλαίοις τνε΄
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
099 b-v b Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 12
Desinit
νβ΄ (!) περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ σώματος τοῦ κυρίου.
099v b Versus et epigrammata Incipit "δὸς χάριν, Χριστέ, Λουκᾶ μοναχοῦ πόνοις" (epigramma anagraphicum copistae)
  • DBBE Type 6797
12
Textus
δὸς χάριν, Χριστέ, Λουκᾶ μοναχοῦ πόνοις, τοῦ πορεύεσθαι ταῖς θείαις ἐντολαῖς σου πρεσβείαις τῆς σῆς μητρὸς τῆς θεητόκου(θεοτόκου) (!)
100 a-140b Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 12
Titulus initialis
Titulus finalis
140v a Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: colophon Hierosolymitanus 12 Scriptura maiuscula exarata
Textus
Εὐαγγέλιον κατὰ Μάρκον ἐγράφη καὶ ἀντεβλήθη ὁμοίως ἐκ τῶν ἐσπουδασμένων ἐν στίχοις ͵αφϟ´, κεφαλαίοις σλζ´.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
140v a Versus et epigrammata Incipit "ἀρρωγὲ Χριστέ, ἐλπὶς καὶ καύχημά μου"
  • DBBE Type 6820
12
Textus
ἀρρωγὲ Χριστέ, ἐλπὶς καὶ καύχημά μου, / δύναμίς τε μου, πᾶν ὅτι κάλλιστόν τε.
140v b-141v b Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 12
Desinit
πγ´ περὶ τοῦ Κλεόπα
142-213a Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 12
Titulus initialis
213 b Subscriptiones librorum biblicorum In Luc.: colophon Hierosolymitanus 12 Scriptura maiuscula exarata
Textus
Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν· ἐγράφη καὶ ἀντεβλήθη ὁμοίως ἐν στίχοις ͵βχοζ´, κεφαλαίοις τριακοσίοις μβ´ (τμβ´).
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
213 b Versus et epigrammata Incipit "ὁ Λουκᾶς ὁ πάνσοφος" 12
Textus
ὁ Λουκᾶς ὁ πάνσοφος καὶ θεηγόρος, ἀνιστόρησεν ἡμῖν τοῦ θεοῦ λόγου ἐνανθρώπησιν, ἐξ Ἀδὰμ καταλήξας
213v a Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 12
Desinit
ιζ΄ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ.
213v b-264vb Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 12
Titulus initialis
264v b Subscriptiones librorum biblicorum In Ioh.: colophon Hierosolymitanus 12 Scriptura maiuscula exarata
Textus
Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην ἐγράφη καὶ ἀντεβλήθη ὁμοίως ἐκ τῶν αὐτῶν ἀντιγράφων ἐν στίχοις ͵βσι´, κεφαλαίοις σλβ´.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
264v b Versus et epigrammata Incipit "Χριστὲ σύμπραττε Λουκᾶ" (epigramma anagraphicum copistae) 12
Textus
Χριστὲ σύμπραττε Λουκᾶ μοναχοῦ πόνοις. ἀμήν· ἀμήν· ἀμήν.
265 a--287v b Liturgica Tabulae liturgicae 12
265 a-266 a Liturgica Lectiones pro festis et feriis diuersis 12
266 a-267 a Liturgica Synaxarium breue 12
267 marg. sup. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 12 Annotatio sponsoris Michaelis pro codicis confectione
Textus
αὕτη ἡ βίβλος ἐπληρώθη ὑπὸ ἐξόδων Μιχαὴλ τοῦ <...> διὰ ψυκὴν (ψυχὴν) σωτηρίας, καὶ εἴ τις ἀναγνώθη <...> εὔξετε ὑπὲρ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ.
267 b-287v b Liturgica Menologium breue 12 Des. mut.; desinit ad diem 14 Augusti; f. 275rb in marg. festum additum ad menologium