Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 19104

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Remarque : olim 758

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : KIM Serguey
  • Vérifié par : LORRAIN Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 1438
Athos, numérisation Vatop.0960

Bibliographie :

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Brockhaus, 1891, Die Kunst in den Athos-Klöstern 211, 288
Canart and Perria, 1991, Les écritures livresques des XI et XII siècles 104
Chrestou et al., 1991, Οἱ θησαυροὶ τοῦ Ἁγίου Ὄρους. Σειρὰ αʹ. Εἰκονογραφημένα χειρόγραφα: παραστάσεις–ἐπίτιτλα–ἀρχικὰ γράμματα. Τόμος δʹ. Μ. Βατοπεδίου, Μ. Ζωγράφου, Μ. Σταυρονικήτα, Μ. Ξενοφῶντος 314-3115
Colwell, 1936, The Four Gospels of Karahissar. Volume I: History and Text 233
Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011) 43
Lake and Lake, 1935, Dated Greek Minuscule Manuscripts to the Year 1200. III. Manuscripts in the Monasteries of Mount Athos and in Milan
Nelson, 1978, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3) [Ph-D] 80, 189 n. 1
Rhoby, 2018, Ausgewählte byzantinische Epigramme in illuminierten Handschriften: Verse und ihre "inschriftliche" Verwendung in Codices des 9. bis 15. Jahrhunderts 191
Spatharakis, 1981, Corpus of dated illuminated greek manuscripts to the year 1453. 1, Text N° 320 78
Spatharakis, 1981, Corpus of dated illuminated greek manuscripts to the year 1453. 2, Illustrations fig. 560-561
Treu, 1972, Byzantinische Kaiser in den Schreibernotizen griechischer Handschriften 16, 32
Vogel and Gardthausen, 1909, Die griechischen Schreiber des Mittelalters und der Renaissance 181
von Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte ε1154 I.1; I.2 150; 741
0107s Galavaris, 1969, The illustrations of the liturgical homilies of Gregory Nazianzenus 228
0332 Vikan, 1973, Illuminated Greek Manuscripts from American Collections. An Exhibition in Honor of Kurt Weitzmann (Exhibition Catalogue, The Art Museum, Princeton University, April 14th-May 20th) 140, 179 n. 1
1125a Kadas, 2000, Τὰ σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Ἱερᾶς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου 173-174
52 Gregory, 1900, Textkritik des Neuen Testaments 1147
R(III)1122 Eustratiades and Vatopédinos, 1924, Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Monastery of Vatopedi on Mt. Athos 175

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum canonibus, epigr., imag., prologis, capitulis, subscr., tabulis liturgicis, specialibus 001-340 11
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 1438

Témoins (31)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-2v Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
11
003 Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 15-16 Annotatio Demetrii cuiusdam presbyteri, qui uocatur Demezos.
Textus
τουτο το βιβλιον υπαρχει καμου του παπα Δημητριου του ποτε διακο Δημητριου του κληθεν Ντεμεζος, και οποιος το αποξενωσει διχος το θελημα μου, να εχη τας αρας των τριακοσιων δεκα και οχτω θεοφορων πατερω[ν] και μου του αμαρτωλου
003 Annotationes Annotatio maior 15-16 Annotatio cuiusdam personae, quae Euangelium a Demetrio ad legendum cepit.
Textus
εγω το επιασα διχος το θελημα σου δια να το διαβασω και α[ν] δε θελης μη μου το αφησω αβγογιαβροθο (?) θεου
003v-6 Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
11
007v Imagines Imago picta 11 Imago Matth.
008-8v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum commune 11 inc. et des. = ed.
008v-10v Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 11 inc. et des. = ed.
010v-11 Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumenta miscellanea 11 In duabus partibus sine separatione uisuali, cf. infra.
010v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum von Soden p. 311 [108] 11 - Pars 1 prologi miscellanei. - inc. et des. = ed.
010v-11 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: excerptum ex Irenaeo de quattuor euangeliis "(ἰστέον ὅτι) τέσσαρα... ἐμφανίζει" 11 Pars 2 prologi miscellanei.
Incipit
τεσσαρα δε εστι τα ευαγγελια, και ουτε πλειονα ουτε ελαττονα
Desinit
την επιφοιτησιν του αγιου πνευματος εμφανιζει.
012-101 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11
101 Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: von Soden pp. 297-299 [40]-[58] 11 standard
101v-102 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum commune 11 inc. et des. = ed.
102-103 Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 11 inc. et des. = ed.
104v Imagines Imago picta 11 Imago Marc.
105-160v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11
160v Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, pp. 297-299 [40-58] 11 standard
162-162v Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum commune 11 inc. et des. = ed.
162v-165 Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 11 inc. et des. = ed.
166v Imagines Imago picta 11 Imago Luc.
167-260v Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11
260v Subscriptiones librorum biblicorum In Luc.: von Soden pp. 297-299 [40] - [58] 11 standard
262-263 Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum commune 11 inc. et des. = ed.
263-263v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 11 inc. et des. = ed.
264v Imagines Imago picta 11 Imago Ioh.
265-333 Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 f. 265r: scholium aut uersus in marg. ext., paene legitur
333v Subscriptiones librorum biblicorum Ιn Ioh.: von Soden pp. 297-299 [40] - [58] 11 standard
333v Versus et epigrammata Incipit "ἡ τετρὰς ὧδε τῶν μαθητῶν τοῦ λόγου" (von Soden 1)
  • DBBE Type 1982
11 inc. et des. = ed.
334v-335v Hippolytus Thebanus Syntagma chronologicum
  • BHG 0779h-hd, 1046i
1046h 11
Incipit
Ιακωβος γενομενος επισκοπος πρωτος Ιεροσολυμων
Desinit
του Ιωσηφ ο κυριος ενομιζετο.
336-340 Liturgica Tabulae liturgicae 11
340 Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 12 (1/2) 1128 - Transcripsit Kadas (2000), p. 173. - Treu (1972), p. 16: "Besitzer- (=Schreiber?-)Notiz". cf. Vogel & Gardthausen (1909), p. 181. - Spatharakis (1981), p. 78: "non-scribal"
Textus
η παρουσα δελτος εγενετο· Ιωαννου του εκ γενους Ολυντηνων· του γεγονοτος δομεστικου της αυτοκρατορισσης και βασιλισσης κυριας Ειρηνης της συζυγου του κραταιου βασιλεως του πορφυρογεννητου κυρου Ιωαννου του Κομνηνου· εν ετει ͵ϛχλϛʹ ινδικτιωνος ϛʹ
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.Q Epigrammata 007, 103v 12-15 ?

Témoins (2)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
007 Versus et epigrammata Incipit "Ματθαιου τοδε εργον" (von Soden 5)
  • DBBE Type 2014
12-15 ? inc. et des. = ed.
103v Versus et epigrammata Incipit "οσσα περι Χριστοιο" (von Soden 6)
  • DBBE Type 2038
12-15 ? - inc. et des. = ed.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3.Q Epigrammata 008, 105, 167, 265 14-16 ?

Témoins (5)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
008 marg. sup. Versus et epigrammata Incipit "ὁ χθὲς τελώνης"
  • DBBE Type 5808
14-16 ? inc. et des. = ed.
Incipit
ο χθες τελωνης σημερον σεσωσμενος
Desinit
ευαγγελιστης γινεται θεογραφος.
105 marg. sup. Versus et epigrammata Incipit "ἔχων ὁ Μάρκος τὸν σκοπὸν πρὸς τὸ γράφειν"
  • DBBE Type 5154
14-16 ? inc. et des. = ed. (des. male legitur)
Incipit
εχων ο Μαρκος τον σκοπον προς το γραφειν
Desinit
καν ατρεμας πεπηγεν ημερα γραφων.
105 marg. sup. Versus et epigrammata Incipit "λεων ο Μαρκος"
  • DBBE Type 5810
14-16 ? inc. et des. = ed. (des. male legitur)
167 marg. sup. Versus et epigrammata Incipit "γράφει σε, Λουκᾶ, τεχνικῶς ὁ ζωγράφος"
  • DBBE Type 6909
14-16 ? inc. et des. = ed.
Incipit
γραφει σε Λουκα τεχνικως ο ζωγραφος
Desinit
τον χρωματουργον των απορρητων λογων.
265 marg. sup. Versus et epigrammata Incipit "βροντὴ λογικὴ τὰς ἐμὰς κτυπεῖ φρένας"
  • DBBE Type 5158
14-16 ? - inc. et des. = ed. - male legitur.
Incipit
Βροντη [λογικη] τας εμας [κτυπει] φρενας
Desinit
ομβροις αδηλοις τους βροτους [αναψυχων].