Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Testamentum nouum
  2. Euangelium sec. Matthaeum
Lien :  | 

Oeuvres liées :

Oeuvre Type de relation Commentaire
Testamentum nouum, Euangelia IV (tetraeuangelium) a comme partie

Temoins (686) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
United States of America Allentown (PA) Muhlenberg College Trexler Library Robert C. Horn Papyri Collection Pap. 1227 (theol. 3) 001r-v 05 Matth. 12,24-26; 32-33 cum lacunis (cf. Aland 1976, p. 241).
Hellas Almuros Αρχαιολογικό Μουσείο Mss. 02 001-61 12 inc. mut. (Matth. 8,24)
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 004 f. <16r-20v> 10 (1/2) Matth. 12,12-13,15
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 015 001-42va 12 (1/2) Zwischen f. 15 und f. 16 fehlen laut Clark, S. 281, zwei Folios (es fehlt Mt 12,11-13,10).
Titulus initialis
Titulus finalis
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 016 004-5v 14 Matth. 7:5-26 in verkehrter Reihenfolge, vgl. Kommentar zur UC
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 019 002-41 13 ?
Titulus initialis
Titulus finalis
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 020 007-82v 12
Titulus initialis
Titulus finalis
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 021 021-71v 13 - Der Text beginnt mit Matth. 9,13. - Er endet auf f. 71r, aber der Schlusstitel befindet sich auf f. 71v direkt über der Subskription.
Incipit abruptus
[πο]ρευθεντες (πορευθεντες) δε μαθετε τι εστιν ελεον
Titulus finalis
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 022 008-82 11
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ.
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 024 008-37v 13 ex. - 14 in. Praemittitur (f. 7) pinax capitum ; f. 7v uacuum
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 025 001v-75 14 (1/2)
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library Papyrological Collection Inv. Nr. 1570 f. <1rv> 03 (2/2) Matth. 26,19-52 cum lacunis (cf. Comfort-Barrett 2001, p. 141).
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library Papyrological Collection Inv. Nr. 6652 f. <1rv> 03 med. - Matth. 26,29-40 cum lacunis (cf. Comfort-Barrett 2001, p. 371-372). - Correzioni interlineari (cf. Comfort-Barrett 2001, p. 371-372).
United Kingdom Arundel Library of the Duke of Norfolk Mss. M.D. 459 001 12-13 Matth. 22,4-9.
Hellas Athēna Ακαδημία Αθηνών, Βιβλιοθήκη Ιωάννης Συκουτρής Βιβλιοθήκης Ξ. Σιδερίδου 01 009-53v 11 - des. mut. Matth. 27,15 - cum lacunis
Hellas Athēna Ακαδημία Αθηνών, Βιβλιοθήκη Ιωάννης Συκουτρής Βιβλιοθήκης Ξ. Σιδερίδου 01 66a-66av 16-17 Matth. 27,38-60
Hellas Athēna Βιβλιοθήκη της Βουλής Mss. 002 014-82 11
Hellas Athēna Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) Mss. ΒΧΜ 00862 (ΚΠρ 0225 ; cat. Pallas, σπ. 21) p. 081-82 06 Matth. 14,22-31 (Cf Aland 1994, p. 21; Treu 1966, p. 170).
Hellas Athēna Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) Mss. ΒΧΜ 01132 (BM 4116, cat. 204) 001-33v 12 in. 1107-1108 ? - inc. mut. Matth. 19,24 - in titulo finali Matth. "apostolus" quoque appellatur
Hellas Athēna Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) Mss. ΒΧΜ 01612 (ΒΜ 2779, cat. Pallas 155) 011-60 13 1292.05
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Hellas Athēna Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) Mss. ΒΧΜ 19561 (ΚΠρ 0227, ΒΜ 205) 007-61v 12 1154 des. mut. Matth. 28,9
Hellas Athēna Γεννάδειος Βιβλιοθήκη Mss. 001.5 010-52 13 1226.05.01
  • PTB
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0056 005--85 10 med. f. 85v uacuum
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0057 016-104v 11 f. 16r: imago hominis
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0074 005 a-58a 11 (1/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0076 018-108a 11 med.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0077 006-72v 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0080 009-61v 13 ex.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0107 006-37 13
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0113 005-60 11 cf. etiam UC 2.S
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0118 002-67v 11
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0121 p. 017-153 11
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0137 Ir-v, IIr-v, 001-87v 14 inc. mut., cf. Remarque UniProd.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0139 245--246v 08-09 - Non legitur. - Matth. 22,7-46 cum lacunis (cf. Aland 1994, p. 33).
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0150 019v-22b, 029-30b, 070-70va 15 - Restoration for the text missing in unit 2.A. - f. 19v a-20r a quart. 3: chapters for Matt. - f. 20r b: Prologi librorum biblicorum, In Euang.: excerptum ex Irenaeo de quattuor euangeliis "(ἰστέον ὅτι) τέσσαρα... ἐμφανίζει". - Blank pages: f. 20v, 22v, 30v.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0152 011-88v 14 Matth. 14,20-35 (f. 46r-v) : restauration par une main plus tardive (15e siècle?)
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0158 p. 009-123 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0485 095, 98 10-11 Fragmentum (Mt 12, 16-23) in bifolio rescripto : scriptura inferior
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2106 350r-v 06 - Scrittura inferiore di palinsesto: paene legitur. - Contenuto: Matth. 24,9-21 (cf. Aland 1994, p. 28).
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 3110 001-86v 17 1650.03.03 - Des. mut. Matth. 27,24. - F. 87r uacuum.
Apparatus Eusebianus
Apparatus Langtonianus
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 002 001-44v 12 Inc. mut. (inchoat textus ab Matth. 1,13); post f. 8 deest quaternio unus
Incipit abruptus
εγεννησε τον Ελιακειμ
Titulus finalis
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 044 011-91v 10-11 - Inc. et des. mut. (Matth. 1:11-28,15); - post f. 64 desunt duo folia (non habetur textus Matth. 20,29-21,20).
Incipit abruptus
εγεν]νησε τον Ιεχονιαν
Desinit abruptus
παρα Ιουδαιοις [
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 045 001-82v 12-13
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 046 031-100 14 med.
Titulus currens
Apparatus liturgicus
Apparatus de capitulis
Sectiones numeratae
  • PTB
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 047 001-2v , 020r-v , 003-17 11 Inc. mut.; inchoat textus ab Matth. 17,6; ordo foliorum perturbatus: f. 1r-2v, 20r-v, 3r-17r; desunt duo folia inter f. 8 et 9 (non habetur Matth. 22,46-24,21),
Incipit abruptus
] επεσον επι προσωπον αυτων
Titulus finalis
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 070 004-56 13 (2/2)
Titulus initialis
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 142 001-31vb 10-11 Inc. mut., inchoat textus ab Mt. 14,3. Quoad initium Euangelii cf. codicem Athenae, Mus. Benaki, T.A., 146.
Incipit abruptus
αυτον και εθετο εν φυλακη δια ηρωδιαδα
Titulus finalis
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 146 001-6v, 015-22v, 007-14v 10-11 - Ordo foliorum perturbatus; post f. 6 unum folium deperditum est; des. mut. - Continet textum Matth. 1,20-5,39 (f. 1r-6v), Matth. 6,8-14,3 (f. 15r-22v, 7r-14v). Quoad finem Euangelii cf. supra.
Incipit abruptus
ταυτα δε αυτου
Desinit abruptus
κρατησας τον Ιωαννην εδησεν
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 320 016-69 13
Hellas Athēna Πανεπιστήμιο Σπουδαστήριο Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας Mss. 02 011-87 13 (3/4)-14 (1/4)
New Zealand Auckland Central City Library Sir George Grey Special Collections Med. MS. G. 124 005-62 12
United States of America Austin (TX) University Library, Harry Ransom Humanities Research Center, Medieval and Early Modern Manuscripts Collection Mss. HRC 24 009-86v 12-13 inc. mut. Matth. 1,9.
United States of America Baltimore (MD) Walters Art Museum Mss. W 522 012-87v 11
United States of America Baltimore (MD) Walters Art Museum Mss. W 527 077-135v 10 ex.-11 in. 1000 ca. - Inc. mut. Matth. 9,6 - Imago Matth. cf. f. "cote liée" Monê Docheiariou, Sparagma (olim in Monê Docheiariou, 56)
United States of America Baltimore (MD) Walters Art Museum Mss. W 528 002-69v 13 in. Inc. mut., des. mut., cum lacunis ; f. 1r-v uacuum
United States of America Baltimore (MD) Walters Art Museum Mss. W 529 010-82a 11 med.
United States of America Baltimore (MD) Walters Art Museum Mss. W 532 017-94 11 ex
Suisse Basel Dépôt de test PTB Fond de test PTB Cote test PTB 2 006-50v 1 Attention, entrée de test (SD 1906)
Suisse Basel Dépôt de test PTB Fond de test PTB Cote test PTB 3 006-50v 1 Pour des tests PTB/StruViMan (SD 1906)
Suisse Basel Dépôt de test PTB Fond de test PTB Cote test PTB 4 006-40v 1 Attention, entrée de test (SD 1906)
Suisse Basel Dépôt de test PTB Fond de test PTB Cote test PTB 5 006-50v 1 Attention, entrée de test (SD 1906)
Suisse Basel Dépôt de test PTB Fond de test PTB Cote test PTB 6 006-50v 02 Test PTB (19.06)
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus Eusebianorum parallelorum
Capitula in marginibus
Apparatus de Capitulis Parallelis
Suisse Basel Universitätsbibliothek Mss. A. N. III. 12 003-96v 09
Titulus initialis
Titulus finalis
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus Eusebianorum parallelorum
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Suisse Basel Universitätsbibliothek Mss. A. N. IV. 02 161-196 12
De lectionibus passionis
τελος της πρωτης ωρας
Deutschland Berlin Staatliche Museen. Ägyptische Abteilung Papyrussammlung P. 16388 f. <1rv> 05 ex. Matth. 18,32-19,10 cum lacunis (cf. Orsini 2005, p. 52).
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Graec. 4°.39 (341) 032-107 11-12
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Graec. 8°.12 (388) 001-85v 11-12 inc. mut. Matth. 1,9
Deutschland Beuron Bibliothek der Benediktiner-Erzabtei Sankt Martin Bibelmuseum Vitrine 46.2 001-2v 09 Matth. 20,22-37 cum lacunis (cf. Welte 2009, p. 36; Aland 1994, p. 36).
United Kingdom Birmingham University of Birmingham, Cadbury Research Library Braithwaite gr. 002 p. 003-123 13 ex.-14 in. Inc. mut. Mt 1, 13, cum lacuna (Mt 17, 25-19, 8)
United Kingdom Birmingham University of Birmingham, Cadbury Research Library Braithwaite gr. 003 p.001-156 13 ex. - Various later annotations on p. 157-158.
United Kingdom Birmingham University of Birmingham, Cadbury Research Library Mingana Chr. Ar. 093 f. <0rv> 07 - Matth. 13,32.36. - In NTVMR manca la riproduzione del verso.
United Kingdom Birmingham University of Birmingham, Cadbury Research Library Peckover gr. 07 008-110v 11
Slovenská republika Bratislava Ústredná knižnica Slovenskej akadémie vied (ÚK SAV) Mss. 394 kt 029-95 12 1182-1183
Italia Brescia Biblioteca Queriniana Mss. A. VI. 26 001-56v 10 med.
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0665 (Litzica 312) 002-56v 12 - Des. mut. (explicit ad Matth. 27,66). - Deesse uidentur aliquot folia post f. 56.
Titulus initialis
Desinit abruptus
ησφαλισαντο τον τα[φον
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 1175 010-71 11
România București Muzeul Naţional de Artă al României Mss. 01 019-74v, 077-94v 12 - f. 18 cf. UniProd 3.S - f. 75-76 cf. UniProd 5.S
România București Muzeul Naţional de Artă al României Mss. 01 075-76v 14-16 Matth. 22,44-23,27
Magyarország Budapest Eötvös Loránd Tudomány Egyetem Könyvtára Mss. 001 (Graec. 1) 011--107 10 ex.-11
Titulus initialis
Titulus finalis
Magyarország Budapest Országos Széchényi Könyvtár Mss. Cod. graec. 1 006-87v 12
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom Cambridge Fitzwilliam Museum Mss. MS 87-1972 (567-568) 004-84v 10 inc. mut. (Matth. 1,8)
United Kingdom Cambridge Trinity College Mss. B.17.20 (415) f. <1rv> 09 Matth. 5,29-31.39-43
United Kingdom Cambridge University Library Add. 1879.11 12 Matth. 10,42-12,43
United Kingdom Cambridge University Library Add. 1879.24 f. (24)1r-1v 13-14 Matth. 26,20-39
United Kingdom Cambridge University Library Add. 6594 002-78 09 Inc. mut. (Matth. 9,11).
Incipit abruptus
των τελωνων και αμαρτωλων
Titulus finalis
United Kingdom Cambridge University Library Add. 6677 006-80v 10 ex.-11 (1/2)
United Kingdom Cambridge University Library fonds ancien Nn. II. 36 (2598) 010-71vb 12 (1/2)
United Kingdom Cambridge University Library fonds ancien Nn. II. 41 (2603) 003v--6v, 008v--103v 04 ex.-05 in. - Inc. mut.: ab Matth. 1,20; - per il f. 7 cf. UniProd. 5.R; - per rispettare la logica del manoscritto, indichiamo il testo greco, sempre sul verso, come primo témoin (cf. Remarque UniProd.).
Incipit abruptus
παραλαβειν Μαριαμ την γυναικα σου
Titulus finalis
ευαγγελιον κατα Μαθθαιον (Ματθαιον) ετελεσθη.
United Kingdom Cambridge University Library fonds ancien Nn. II. 41 (2603) 003--6, 008--104 04 ex.-05 in. - Inc. mut.: ab Matth. 1,11; - per il f. 7 cf. UniProd. 5.R; - versione latina.
Annotationes uel textus latini
United Kingdom Cambridge University Library fonds ancien Nn. II. 41 (2603) 007v 09 Rest. Matth. 3,7-10.
United Kingdom Cambridge University Library fonds ancien Nn. II. 41 (2603) 007 09 Versione latina (rest.): Matth. 2,20-3,7.
Annotationes uel textus latini
United States of America Cambridge (MA) Harvard University, Houghton Library MS. Typ. 294 006-40v 12 (2/2) Praemittuntur (ff. 2-4v) canones, (f. 5v) imago Matthaei; f. 5 uacuum praeter adnotationem
United Kingdom Cheltenham Thirlestaine House, coll. Phillipps Mss. 01284 [mss dispersés] 010-55v 13 Praemittuntur (ff. 1-8) index lectionum totius anni ; (f. 8r-v) tabula capitum ; uide R(III) 773 pp. 25-26 et tab. 9-10 (N. S. X n° 825) ; Gregory et Aland n° 676
United States of America Chicago (IL) Lutheran School of Theology, Jesuit-Krauss-McCormick Library Mss. Gruber 122 001-20v, 021v-23, 023-24v 13 ex.-14 in. Fragmentum (Matth. 20,19-26,59)
United States of America Chicago (IL) Newberry Library Mss. 023836 001-60 12
United States of America Chicago (IL) University of Chicago, Joseph Regenstein Library Mss. 0129 005-60 12 1133
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 319 007-14v, 017-55 11 1039.10 f. 15r-16v cf. UniProd 3.S.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 319 015-16v 16 in. rest. Matth. 7,12-8,4.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 352 002 a-52va 10 (2/2)-11 (1/4)
Titulus initialis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 445 003-56v 12 1122-1123
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 449 008-74v 12 1153.05.13
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 482 10a-57vb 12 in. 1121?
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 520 0007 a-47vb 12 (2/2)
Titulus initialis
(Vis. contenu) initiale(s) figurative(s)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 541 009 a--63va 13 1291-1292 Greek text.
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 541 009 b--63vb 13 1291-1292 Latin text.
Annotationes uel textus latini
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 136 001-47v 11
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 189 001-88 11 ex.-12 in.
Titulus initialis
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ross. 0135 004-102v 11 (3/4)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 002 021-105v 12 1122-1142
Titulus initialis
(Vis. contenu) initiale(s) figurative(s)
(Vis. position) dans la marge
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. copt. 009 023-140v 13 1270 f. 141 leer
Titulus initialis
ευαγγελιον κατα Ματθαιον (Copt. trad.: Evangelium nach Matthäus)
Titulus finalis
ευαγγελιον ζωης κατα Ματθαιον στιχοι ⲃ︦ⲯ︦ κεφαλαια ϥ︦ⲇ︦ εν ειρηνη τω κυριω αμην (Copt. trad.: Evangelium des Lebens nach Matthäus Stichoi 2900, Kapitel 94) im Frieden des Herrn. Amen
Stichometria et alia numerica
cf. supra
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0349 004--111 12 1105 post F. 111v vide.
Titulus initialis
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0354 017-77va 10 0949.03.01 - ll vangelo è corredato da numerosi marginalia. cf. UC Remarque e UC 3.Q
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στίχοι ͵βχʹ.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0356 1C-104v 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0358 020--109v 11 ex.
Titulus initialis
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0361 015-93v 13-14
Titulus initialis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0363 005-48v 11-12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0364 012-82v 10 (3/4)
Titulus initialis
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0365 1b-25v 14 ex.-15 in. - Desinit abruptus: Matth. 20,12. - Le texte complète exactement celui de l'UniProd 3.A.
Titulus initialis
Desinit abruptus
και τον καυ[σωνα]
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0365 026-43v, 045 10 ex. - 11 in. - Inc. abruptus Matth. 20,12. Texte complété par celui de l'UniProd 2.R. - F. 44: cf. UniProd 4.S.
Incipit abruptus
καυ]σωνα (καυσωνα). ο δε
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0619 333r-v 11 1014-1015 Mt 5, 3-12 (Beatitudines) tantum
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0756 014-96 11 ex.-12 (1/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1209 p. 1235-1277b 04
Titulus initialis
Sectiones numeratae
Enumerationes in Apocalypsi
Doxologia uel Inuocatio
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1229 010--80v 11 (2/2) - Folio manquant entre f. 71 et f. 72 (perte de texte). Un folio vide semble avoir été mis à la place du folio manquant, d'après la reproduction VMR. - F. 81r vide.
Titulus initialis
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1254 004-60v, 091-98v, 061-75v 10 Un quaternion (f. 91-98), contenant Matth. 23,34-26,35 est déplacé au milieu du texte de Marc.
Titulus initialis
Titulus finalis
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1571 072r-v 14 ex.-16 ex. fragm. (Matth. 21,45-22,13)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1853 99v+96r, 96v+99r, 98v+97r, 97v+98r 10 fragm. (Matth. 1,1-24; 7,14-8,11)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1882 010-16v 15 Ad usum liturgicum diuisum ; inc. mut (Matth. 7,2), des. mut. (Matth. 11,22);
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1983 013v-60a 12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2002 001-37a 11 med. 1052 Inc. mut. Matth. 2,1
Incipit abruptus
Βη]θλεεμ της Ιουδαιας
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2061A 245r-v 07 Matth. 11,21-12,21.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2080 001-33v 10-11 Inc. mut. Matth. 4,17.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2165 009 a-87vb 11 (1/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2247 016-65v 12 Cum lacunis ; praemittuntur : (ff. 7-8) tabula 68 capitum ; f. 8v uacuum ; (ff. 9-11) initia et fines lectionum ; (ff. 11-15v) tabulae lectionum
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2290 009-67 12 ex. 1197.01.10
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2305 001-3v 06 Matth. 19,6-13; 20,6-22; incompleto, cf. Treu
Incipit
εισιν δυο αλλα σαρξ μια
Desinit
εν τη βασιλεια σου, απο[κριθεις (αποκριθεις)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2305 004-6v 06 Matth. 20,29-21,19
Incipit abruptus
εκπορευο]μενων (εκπορευομενων) αυτων απο Ιεριχω
Desinit abruptus
πρωι δε επαναγων εις την πολιν επεινασεν, και
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2330 001-2v, 004-49a 11 Cum lacunis
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2398 001-59v 11 (inc. mut.: Matth. 5,25)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2561 002-11v 17 1620.10.15 - inc. mut. - est restitutio Matth. 1,23-5,35.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2561 012-56v 12 - inc. mut. (Matth. 5,35). - initium Matthaei partim restitutum est, cf. UniProd 1.R.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2564 005-73 11
United States of America Cleveland (OH) Coll. Otto F. Ege Mss. Sans cote f. <1> 13 Matth. 4,25-5,22 (cf. cat. Clark and Aland)
Italia Cortona Biblioteca Comunale e dell’Accademia Etrusca Mss. 120 (201) 001-57 15 1460
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος Mss. 002 001-16v, 319r-v, 318r-v 08-09 f. 1-16: Mt. 5,26 sqq. f. 319: Mt. 12,23-37 f. 318: Mt. 23,4-16
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος Mss. 005 307--312v 09 Fragmenta duo cum catena: Mt1,17-2,9 (ff. 307-309), Mt3,5-3,15 (ff. 310-312v)
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος Mss. 007 002-92* 14 F. 1r-v uacuum praeter adnotationes?
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος Mss. 090 004--318* 13 ex. 1294 Praemittuntur index capitulorum et argumentum et (f. 3v) imago Apostoli Matthaei ; sequitur stichometria
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος Mss. 102 013-61* 14 1397 Praemittuntur (f.1) preces, (f.1v) quaedam de officiis et (f.2-12) index lectionum
Sūriyā Dimašq al-Matḥaf al-Waṭanī bi-Dimašq Département des antiquités syriennes aux époques grecque, romaine et byzantine sine numero 1 f. <1rv> 09 Matth. 5,1-11.
Sūriyā Dimašq Qubbat al-Ḫazna Mss. Sine numero 14 f. <1rv> 08 Matth. 28,11-15 (cf. Gregory 1908, p. 42).
Sūriyā Dimašq Qubbat al-Ḫazna Mss. Sine numero 17 f. <1rv> 09 f. <1>: Matth. 26,2-9, 27,9-16, cf. Junack 1969, p. 215-216. f. <2>: textus est excissus.
Hellas Drama Μονή Κοσινίτσης Mss. 003 (3P) 008--54v 09 (2/2) Lacuna di 1 f. dopo il f. 8 (cf. Clark 1937, p. 106).
Éire Dublin Chester Beatty Library Manuscripts W.134 004-71v 12
Éire Dublin Chester Beatty Library Manuscripts W.135 010-64v 11
Titulus initialis
Titulus finalis
Éire Dublin Chester Beatty Library Papyri BP I fragm. Arv, f. 1r-2v 03 (1/2) - Fragm. Arv: Matth. 20,24-21,15 cum lacunis (cf. Skeat -McGing 1991 (réimpr. 2004, p. 135)). - f. 1r-2v: Matth. 20,24-26,39 cum lacunis (cf. Jaros 2014, p. 528). - Altri frammenti del f. 2rv: cf. cote liée.
Éire Dublin Trinity College Mss. 0030 007v-53v 16 in. 1522 ante
Titulus currens
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Éire Dublin Trinity College Mss. 0031 p. 001--135 10 p. 1-2 fortasse est restitutio. Cf. Crostini (2010), online catalogue of the TCDublin collection.
Éire Dublin Trinity College Mss. 0032 001-32v 06 Matth. 1,17-2,6; 2,13-20; 4,4-13; 5,45-6,15; 7,16-8,6; 10,40-11,18; 12,43-13,11; 13,57-14,18; 15,13-23; 17,9-17; 17,26-18,6; 19,4-12; 19,21-28; 20,7-21,8; 21,23-20; 21,37-45; 22,16-25; 22,37-23,3; 23,13-23; 24,15-25; 25,1-11: 26,21-29; 26,62-71 (per contenuto e disposizione nei fogli cf. tav. in Abbott 1880, passim).
United States of America Durham (NC) Duke University, David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library Mss. K. W. Clark collection, MS. 025 009-69v 13
United States of America Durham (NC) Duke University, David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library Mss. K. W. Clark collection, MS. 100 002-5v, 001-v, 006-30v 10 ex.-11 in. - Matth. 10,17-20,13; 23,33-26,46. - Ordo foliorum perturbatus.
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
United Kingdom Edinburgh University Library Mss. 0219 021-72v 11
Hayastan Erevan Մատենադարան Manuscrits arméniens 00919 IIr-v 13 Fragmentum : Mt 5,36 - 6,13
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 159 01-61va 11 (1/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 160 008-64 12
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Pap. inv. 13725 f. <1rv> 05 (2/2) Matth. 25,12-15; 20-23 cum lacunis (cf. Comfort-Barrett 2001, p. 138-139).
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 14 010-94v 11 (seconda metà) Fine del testo evangelico in forma cruciforme.
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 15 001v-22v 11 (1/2) 1v b: sopra la colonna è scritto Βιβλος, senz'altro aggiunta posteriore. Colonna a 1v: vacua.
Titulus initialis
Βιβλος
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 18 018-91 11
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 23 005-61 11 ex.-12 in.
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 24 001v-2v 14 - I due folia sono restaurazione della parte iniziale della unità di produzione 2.A - f. 1r: in bianco, a parte timbro di proprietà e registrazione N. 24. - testo greco 1r-2v: Matth. 1,1-13 (explicit: Ζοροβαβελ δε, εγεννησεν το Αβιουδ)
Titulus initialis
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 24 003-79v 10 ex.-11 - Il vangelo incomincia da Matth. 1,13. - La parte precedente, contenente il titolo iniziale, è stata restaurata con fogli 1-2: cf. unità di produzione 3.B.
Incipit abruptus
Αβιουδ δε εγεννησεν τον Ελιακιμ,
Titulus finalis
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 25 025-81 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στίχων ͵βχʹ
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 29 002-52 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 30 001-57 13
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 32 010-55v 12 F. 56r: vacuum.
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 33 001--71 11 Incipit mutilus.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 34 001-75v 11 Il titolo iniziale del vangelo col suo ornamento è stato rimosso con un taglio: cf. in proposito Bandini, I, p. 163. Il titolo attualmente presente è una aggiunta. Su 1 verso manca nella parte corrispondente la fine del v. 9 e intero il 10 v. del I capitolo.
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Firenze Istituto Papirologico G. Vitelli Mss. PSI, inv. 3407 001r-v, 002r-v 04 (1/2) f. 1rv (= fragm. A): Matth. 2,13-3,1 cum lacunis; f. 2rv (= fragm. C): Matth. 24,3-15 cum lacunis (cf. Jaros 2014, p. 594, 595-596; Naldini 1975, p. 197-198).
Suisse Genève Bibliothèque de Genève Mss. gr. 19 016-148 11 ex.-12 in.
United Kingdom Glasgow University Library MS Hunter 475 (V.7.2) 028v-108v 11 f. 109r-110r: uacua.
Italia Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale Mss. Α. α. 003 (gr. 346) 001 a-59va 11 (1/2)
Titulus initialis
(Vis. contenu) initiale(s) figurative(s)
(Vis. position) dans la marge
Italia Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale Mss. Α. α. 005 (gr. 219) 001-49b 11 (2/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale Mss. Α. α. 006 (gr. 181) 001-35v, 164-179v 10 ex. - Ordo foliorum perturbatus (cf. remarque UC). - Inc. mut.: f. 164r Matth. 6,1.
Incipit abruptus
[...]εχετε παρα τω πατρι [υ]μων
Hellas Hagion Oros Βιβλιοθήκη του Πρωτάτου Mss. 056 (Lambros 56) 001-4v, 222-225v 07 - f. 1-2 = Matth. 21,24-22,5; - f. 222-225 = Matth. 22,6-23,25; - f. 3-4 = Matth. 23,25-24,15
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0015 (Lambros 5521) 003-38v 16 Matth. 1,1-25,32
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0015 (Lambros 5521) 039-43v 11 Matth. 25,27-28,20
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0028 (Lambros 5534) 001-56 14 1301-1302
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0762 090-126v 11 ex. f. 126v-127v: cf. UniProd 3.Q.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0884 020-107v 12
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0885 010-91 11-12 F. 91v uacuum.
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
͵βχʹ
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0896 008-49v 13 1263.02.16
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0900 024-106v 11
Titulus initialis
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0913 010-72v 14
Apparatus liturgicus
Apparatus de capitulis
Sectiones numeratae
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0919 002-68 11 med. 1068
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0922 011-79v 14
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0926 001-60 12 inc. mut. (Matth. 7, 24)
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0932 001-23v 11-12 inc. mut. (13,5)
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0937 021-127v 14
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0939 037-81v 12-13 f. 81v, cf. etiam UC 1.Q
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0949 005-80v 10 0948.11.23 F. 81r uacuum.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0957 003-88v 12
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0960 012-101 11
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0975 009-73v 12
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1213 082r-v 12 Fragmentum (Matth. 7,12-8,9)
Hellas Hagion Oros Μονή Γρηγορίου Mss. 003 (Lambros 550) 002-52 12 1112.06
Titulus initialis
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Hellas Hagion Oros Μονή Γρηγορίου Mss. 156 (Lambros 6584) 009-64v 13 (1/4)-13 (3/4)
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0010 (Lambros 3544) p. 015 a-159b 09-10
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0035 (Lambros 3569) 012-72 12
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0037 (Lambros 3571) 009-60 12
Hellas Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 021 (Lambros 2695) 005-66v 11
Hellas Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 044 (Lambros 2718) <p. 9-154> 12
Hellas Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 046 (Lambros 2720) f. (<1>)1r-f. (10)4r quart. 1 inc. 12
Hellas Hagion Oros Μονή Εσφιγμένου Mss. 025 (Lambros 2038) 009-75 12 1128-1129
Hellas Hagion Oros Μονή Εσφιγμένου Mss. 027 (Lambros 2040) 014-60v 14 1310.12
Hellas Hagion Oros Μονή Εσφιγμένου Mss. 029 (Lambros 2042) 002 a-56va 12-13 Titulus finalis Euangelii accedit post subscriptionem (cf. infra)
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0007 (Lambros 4127) 025-40v, 008r-v, 001-2v, 003-7v, 009-18v, 024v-19 11 - inc. mut. (Matth. 5,27), des. mut. (Matth. 26,50), cum lacunis. - ordo foliorum perturbatus. - f. 19r-24v: folii inversi. Ordo legendi f. 24v, 24r, 23v, 23r, etc.
  • PTB
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0032 (Lambros 4152) 007-85 12
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0056 (Lambros 4176) 012-57v 11
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0059 (Lambros 4179) 003-71 13
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0066 (Lambros 4186) 001-49 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0068 (Lambros 4188) 002-67 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0072 (Lambros 4192) 003-75 11
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0809 (Lambros 4929) 010-52 16 1518
  • IRHT
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 1387 011 a-77vb 10 (2/2) Duo tituli finales (unus, ad marg. inf., est manus UC 2.S)
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 067 (Lambros 3136) 009-42v 14
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 069 (Lambros 3138) 005-84v 13
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 076 (Lambros 3145) 002-48 10 Inc. mut. (inchoat textus ad Matth. 12,4).
Incipit abruptus
μετ' αυτου, ει μη τοις ιερευσιν μονοις
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 078 (Lambros 3147) 030v-79 13
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 284 (Lambros 3357) 019-86 14
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 002 (Eustratiades 0002) 006-90v 13 ex - Ultima pars textus (f. 90v) in forma crucis est posita. - F. 91r uacuum.
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 006 (Eustratiades 0006) 005-89v 11 1047.02.21
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 007 (Eustratiades 0007) 014-100 11
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 010 (Eustratiades 0010) 009-70v 14 1337
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 012 (Eustratiades 0012) 007-87 11?
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 013 (Eustratiades 0013) 006-27 12 Numerus capitulorum bis descriptus in marg. inf.; titulus finalis secunda manu exaratus
Titulus initialis
Titulus finalis
Εὐαγγέλιον κατὰ Ματθαῖον, δόξα σοί, κύριε. ὁμοῦ κεφ(κεφάλαια) τνθ´
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) partie de page
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 014 (Eustratiades 0014) 008-95 11-12
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 016 (Eustratiades 0016) 005--52v 14?
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχ΄
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 021 (Eustratiades 0021) 010-77v 12 (1/2)
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 022 (Eustratiades 0022) 009-77v 11-12
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 023 (Eustratiades 0023) 016-87v 10
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 027 (Eustratiades 0027) 001-46v 12 inc. mut. (Matth. 9,24)
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 028 (Eustratiades 0028) 011-80 12
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 037 (Eustratiades 0037) 027-90v 13?
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 039 (Eustratiades 0039) 010-66v 10
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 042 (Eustratiades 0042) 010-73 11
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 045 (Eustratiades 0045) 008-81 11-12?
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 051 (Eustratiades 0051) 012-19v 15-16 Explicit ad Matth. 6,1.
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 051 (Eustratiades 0051) 020-74 11 Inchoat ad Matth. 6,2.
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 052 (Eustratiades 0052) 005-66v 12
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 057 (Eustratiades 0057) 010-83v 11 F. 83v: cf. UC 3.Q.
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 061 (Eustratiades 0061) 023-82v 11 1098
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 064 (Eustratiades 0064) 001-59 12
Titulus initialis
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 065 (Eustratiades 0065) 011-56v 14
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 074 (Eustratiades 0074) 015-88v 14
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 078 (Eustratiades 0078) 001-96v 9 Inc. mut. (inchoat textus ad Matth. 4, 13)
Incipit abruptus
Καφαρναουμ την παραθαλασσιαν
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 104 (Eustratiades 0104) 008 a-63b 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Β 052 (Eustratiades 0172) 263-270v 12-13 ? Matth. 7,16-12,41.
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 048 (Eustratiades 0288) 004-58v 11 Matt. 1,15-28,14
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 048 (Eustratiades 0288) 003r-v 12-13? Matt. 1,1-15
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 048 (Eustratiades 0288) 059 a-b 12-13? Matt. 28,14-20
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 053 (Eustratiades 0293) 001-28v 11 - Inc. mut. (inchoat textus ad Matt. 16,14). - F. 29r-v uacua.
Incipit abruptus
προ]φητων (προφητων), λεγει αυτοις, υμεις δε, τινα με λεγετε
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 054 (Eustratiades 0294) 001-66v 11 Inc. mut., textus inchoat ab Matth. 7,23
Incipit abruptus
τὴν ἀνομίαν
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
͵βχʹ
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Λ 173 (Eustratiades 1664) 009v-52v 12 1172.04
Hellas Hagion Oros Μονή Ξηροποτάμου Mss. 103 (Lambros 2436) 007-94 13
Apparatus de Capitulis Parallelis
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 045 (Lambros 1079) 003-26v 12 1129.10.18
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 059 (Lambros 1093) 001-64v 12?
Hellas Hagion Oros Μονή Σταυρονικήτα Mss. 043 (Lambros 0908) 018 a-96vb 10 med.
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 021 (Lambros 1784) 036v a-98vb 12
Titulus initialis
Hellas Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 033 (Lambros 1796) 001-66 10
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 044 (Lambros 1807) 015-69v 11 f. 69v: cf. quoque UC 1.S.
Hellas Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 046 (Lambros 1809) 001-51v 12 - f. 2-3 : restauration très récente du f. 1 endommagé - f. 52rv : folios originellement vides, cf. UniProd 2.Q
Hellas Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 048 (Lambros 1811) 005-49v 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 051 (Lambros 1814) 001-26v 12 - Inc. mut. (inchoat textus a Matth. 17,15). - Des. mut. (explicit ad Matth. 28,19)
Incipit abruptus
και πολλακις εις το υδωρ
Desinit abruptus
μαθητευσατε παντα τα εθνη, βα[πτιζοντες
Deutschland Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek Mss. In Scrin. 091 p. 001-65 10 - Inc. mut. (Matth. 15:30). - Lacune: Matth. 25,33-26,3 (folio(s) manquant après p. 46).
Incipit abruptus
παρα τους ποδας
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 011 013-54 13 in.
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 012 021-103 14 (2/4) f. 103v uacuum
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Σκευοφυλακίου 05 010-87 12
United States of America Ithaca (NY) Cornell University, Carl A. Kroch Library Division of Rare and Manuscript Collections (RMC) Medieval manuscript fragments, 6532, Box 1, Folder 1bis 002r-v 12-13 Fragmentum Euangelii secundum Matthaeum (Matth. XXI, 1-19), cum scholiis nonnullis in marginibus, ut uidetur.
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 101 003-52 14
Apparatus liturgicus
Apparatus de capitulis
Sectiones numeratae
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 166 001, 007-43 14 Il Vangelo di Matteo comincia due volte: f. 1r e f. 7r.
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 200 025-90 14 Praemittuntur (ff. 22v-24) capitula et (ff. 24r-v) argumentum in Euangelium Matthaei ; ff. 90v-91 uacua.
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 248 001-41b 12-13
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 413 001-12v 12-15? Inc. et des. mut. (continetur textus Matth. 9,26-12,44)
Incipit abruptus
εις ολην την γην
Desinit abruptus
και ουχ ευρισκει το[τε
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 413 013-66 12 - Inc. mut. (inchoatur ad Matth. 12,44) - F. 66v-67r non sunt reproducta
Incipit abruptus
τοτε λεγει
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 606 006-47v 11-12 Incertum an titulus initialis a manu posteriore additus sit.
Titulus initialis
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Μονής Αβραάμ 065 010-73v, 001 11-12 cf. f. 1r: Matth. 17,4-15 (inc. et des. abrupt.). Eadem uerba autem et ad f. 44rv scripta sunt.
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Νέας Συλλογής 028 001-65 12-13? F. 65v-66r uacua.
Titulus initialis
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 025 015--96 11
Titulus initialis
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 028 001--61v 11
Titulus initialis
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 037 005-47v 13 (2/4)-13 (3/4)
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 041 006-82 11-12
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
͵βχ΄
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 042 002-73v 11-12 Inc. mut. (inchoat textus ad Matth. 1,13)
Incipit abruptus
Αβιουδ δε, εγεννησε τον Ελιακιμ
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 046 001-83v 12 Deest folium unum inter f. 22 et 23 (deest textus Mt. 10,5-10,19); titulus initialis paene legitur in decoratione
Titulus initialis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 048 007-74v 11 F. 75r uacuum.
Titulus initialis
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 049 018-97 11 (1/4)
Titulus initialis
Stichometria et alia numerica
͵βχ´
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 045 001 a-5vb, 007 a-8vb, 011 a-12vb, 015 a-18vb, 12 Inc. mut. (inchoat ab Matth. 11,4).
Incipit abruptus
Ιωαννη α ακουετε
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 045 006 a-vb, 009 a-10vb, 013 a-14vb, 019 a-vb 16
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 074 000010-15v 10 Inc. et des. mut. (inchoat ad Matth. 26,2, explicit ad Matth. 27,19)
Incipit abruptus
τοις μαθηταις και ειπε
Desinit abruptus
πολλα γαρ επαθον ση[
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 095 014-80v 12-13
Titulus initialis
Titulus finalis
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 104 022-102v 12 Finis euangelii in forma trianguli.
Titulus initialis
Kypros Kaimakli Coll. Σ. Μ. Λογίδου Mss. Sine numero 001-42 10-11 Inc. et des. mut. (habetur textus Matth. 17,27-28,13)
Incipit abruptus
ευρη]σεις (ευρησεις) στατηρα εκεινον λαβων δος αυτοις
Desinit abruptus
εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων
Hellas Kalabruta (Eleia) Μονή Μεγάλου Σπηλαίου Mss. 01 019-141v 10 med. F. 142r-144v uacua.
Titulus initialis
Titulus finalis
Polska Kraków Biblioteka Jagiellońska Berlin, graec. 8°.03 (379) 007-137v 11 1077.05
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 301 (ЦАМ КДА) 010п 001-42v 15
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 301 (ЦАМ КДА) 017п 001-2v 05-06 Matth. 27, 7-30.
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 301 (ЦАМ КДА) 025л 004-93v 13
  • PTB
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 301 (ЦАМ КДА) 173л 121r-v 18 (4/4) Excerptum (Mt. 16, 13-19) ; f. 122r-v uacuum
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 310 (Рукописи бібліотеки Історично-філологічного інституту князя Безбородька в Ніжині) 151 01-8v 11 Fragmentum (Mt. 25, 31 - 27, 40) ; cum adnotationibus in margine inferiori
Incipit
οἱ ἁγίοι
Desinit
οἰκοδομῶν
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 72 (Колекція Грецьких рукописів) 01 001a-60v 12 Inc. mut. (Mt. 6, 5) et des. mut. (Mt. 28, 1), cum lacuna (Mt. 25, 8 - 26, 57)
Incipit
ὅτι
Desinit
τάφον
United States of America Lawrence (KS) University of Kansas Libraries, Kenneth Spencer Research Library Mss. MS 9/2:24 001 15 26:16-20
Nederland Leiden Universitaire Bibliotheken BPG 074A 005-35v 12
Nederland Leiden Universitaire Bibliotheken Gro. 137 (Geel 4) 001-78 12 (4/4) Between f. 57v and 58r there is at least one folio missing containing Matth. 22,4-9. See cote liée.
Deutschland Leipzig Universitätsbibliothek gr. 06 (Tischendorf 4) 029-116v 10 (4/4)
United Kingdom London British Library (BL) Add. 04949 014-79 12 f. 79v-80r are blank.
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Add. 05111 013-134v 12 (4/4) 1189 ante
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
United Kingdom London British Library (BL) Add. 05117 026-82 14 1326.02.24
United Kingdom London British Library (BL) Add. 11837 010-74v 14 1357.10.07
United Kingdom London British Library (BL) Add. 14774 003-77v 12
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Add. 16183 005-49 13 (2/2) The images for f. 42v and 43r are entirely black on the VMR microfilm.
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Add. 16943 010-57v 11
United Kingdom London British Library (BL) Add. 17469 005-26v 14 Inc. mut. Matth. 2,12.
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
United Kingdom London British Library (BL) Add. 17470 011-87v 11 1033.12
United Kingdom London British Library (BL) Add. 19387 001-55v 13 incipit abruptus: Matth. 8,5.
United Kingdom London British Library (BL) Add. 22736 013-66v 12 1179
United Kingdom London British Library (BL) Add. 22741 011-74v 13-14
United Kingdom London British Library (BL) Add. 24373 020-66 13
United Kingdom London British Library (BL) Add. 28815 001-46v 10 med.
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus Eusebianorum parallelorum
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
United Kingdom London British Library (BL) Add. 31919 011...20v, 036...46v, 074...95v 09 - Scrittura inferiore del palinsesto. - Paene legitur. - Successione dei fogli: f. 88rv, 74rv, 11rv, 43rv, 46rv, 16rv, 79rv, 95rv, 19rv, 36rv, 38rv, 20rv: Matth. 1,1-27,16 cum lacunis (cf. Abbott 1885, p. 147-148; Aland 1994, p. 31).
United Kingdom London British Library (BL) Add. 31919 022r-v 09 - Scrittura inferiore del palinsesto. - Paene legitur. - Matth. 12,27-39 (cf. Aland 1994, p. 41).
United Kingdom London British Library (BL) Add. 31919 105r-v, 108r-v 09 - Scrittura inferiore del palinsesto. - Paene legitur. - Contenuto: Matth. 1,1-5,19 cum lacunis (cf. Aland 1994, p. 44).
Titulus initialis
Tracce del titolo iniziale in un riquadro decorato in rosso.
United Kingdom London British Library (BL) Add. 33277 020-112 9
United Kingdom London British Library (BL) Add. 34107 002-5v 15 - f. 1rv empty except for added poss. marks and probationes pennae. -Restoration containing Matthew 1:1-3:8. -The Gospel continues in UC 2.A without any loss of text.
Titulus initialis
Desinit abruptus
ποιησατε ουν καρπον αξιον της μετα[νοιας] (μετανοιας)
United Kingdom London British Library (BL) Add. 34107 006-69 11-12 - The Gospel text begins at the end of Matth. 3,8. - The end of the Gospel text is written in the shape of a cross.
Incipit abruptus
[μετα]νοιας (μετανοιας) και μη δοξητε λεγειν
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Add. 36752 004-81 12
Incipit abruptus
United Kingdom London British Library (BL) Add. 37320 005-20v 16-17 Matth. 1,1-9,36
United Kingdom London British Library (BL) Add. 37320 021-57v 12? inc. mut. Matth. 9,36
United Kingdom London British Library (BL) Add. 37320 058 12-14? Matth. 28,12-20
United Kingdom London British Library (BL) Add. 39590 011-56v 12?
United Kingdom London British Library (BL) Add. 39593 003-49v 12
United Kingdom London British Library (BL) Add. 39594 004-57v 12
United Kingdom London British Library (BL) Add. 39595 001-67v 12 (2/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Add. 43725 Q74. f. 1r-Q76. f. 2r (BL f. 200r-217r) 04 med.
Titulus initialis
Titulus currens
Apparatus Eusebianus
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Cotton Titus C XV 002-3v 06
United Kingdom London British Library (BL) Egerton 2610 013-89 11
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Harley 1810 026--90v 12 ex. - 13 in. The doxology is written around the outer frame of the image preceding the text of the Gospel.
Doxologia uel Inuocatio
κυριε Ιησου Χριστε ο θεος ημων· ο εις της αγιας και ομοουσιου και αδιαρετου και ζωοποιου τριαδος και μετα την δι᾽ημας παναγαθον σου και φιλανθρωπωτατην ενανθρωπησιν ελεησον ημας, αμην.
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5538 001-64v 12
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5540 004--78v 11 The text ends abruptly at Matth. 28,19. For the rest of the Gospel, see UniProd. 2.R.
Titulus initialis
Desinit abruptus
εν ουρανω και επι γης. πο[ρευθεντες] (πορευθεντες)
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5540 079 14 Restores the biblical text from Matt. 28,19 until the end without loss of text.
Incipit abruptus
[πο]Ρευθεντες (πορευθεντες) μαθητευσατε παντα τα εθνη·
Titulus finalis
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5559 001-77 11 inc. mut. Matth. 8,9.
Titulus initialis
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5567 015-90 12 The end title and the stichometry for the Gospel appear on f. 90v.
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βψʹ.
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5684 001-64v 09-10 - inc. mut. (Matth. 6,6); des. mut. (Matth. 28,18); - f. 65: cf. UC 2.R.
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5684 065 a 14 Matth. 28,18-20.
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5731 008-54v 16 (1/2) Cum lacuna; praemittitur (f. 7r-v) tabula capitum
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5736 001-56v 16 in. 1506
United Kingdom London British Library (BL) Oriental 4923, 02 f. <1r> 07 - versione copta; - Matth. 24,30-33; 24,35-37.
Annotationes uel textus coptici
United Kingdom London British Library (BL) Oriental 4923, 02 f. <1v> 07 Matth. 24,39-42; 24,44-48.
United Kingdom London British Library (BL) Royal 01 D VIII 002-5va 05 (3/4) Inc. mut.: Matth. 25,6.
Titulus finalis
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 0528A 006-69 12
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 1175 p. 001-116 11 med. - 12 med. inc. mut. (Matth. 1, 13)
  • PTB
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 1176 p.007-121 11 (1/4)
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 1177 p. 2-128 11-12 inc. mut. ; praemittitur (p. 1) tabula capitulorum (desunt capp. 42-51)
Incipit
Τὸν Ἰσαάκ
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 1178 p. 001-153 11 Inc. mut. Matth. 1,9.
  • PTB
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 1179 p. 1-64 11 inc. mut. (Mt. 13, 53) ; deest tabula capitulorum
Incipit
ἐγέ]νετο ὅτε ἐτέλεσεν
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 1192 001-72v 11 Des. mut. (Mt 28, 19)
Desinit
πάντα τὰ ἔθνη · βαπτίζοντες αὐ[τοὺς
United Kingdom London Lambeth Palace Library Mss. 2795 003-76v 13-14 Praemittitur (f. 2r-v) index capitulorum ; sequitur (f. 77) subscriptio ; f. 1r-v uacuum praeter animaduersionem
United States of America Louisville (KY) Southern Baptist Theological Seminary Mss. Sine numero 001-39 12 inc. mut. (Matth. 9,33)
United Kingdom Malvern Coll. W. Dyson Perrins Mss. 130 002-69v 12, 14 (2/2)
United Kingdom Manchester John Rylands University Library Mss. gr. 01 010-72v 11
United Kingdom Manchester John Rylands University Library Mss. gr. 02 003-72 11-12
Ukraïna Marìupolʹ Музей гімназії Mss. Sine numero f. <1rv> 06 Matth. 18,9-16 (cf. Omont 1900, p. 176, n. 1).
Australia Melbourne National Gallery of Victoria Mss. Felton 710.5 010-78 12
Italia Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' Fondo Vecchio 018 014-80v 09 (4/4)-10 (1/4) F. 28, 38, 73v, 74r: varianti testuali ricavate da altro manoscritto e segnalate con εν αλλω.
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ.
Italia Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 073 027-70* 12 1173 Lectiones secundum Matthaeum
Hellas Meteōra Μονή Αγίας Τριάδος Mss. 124 001-4v* 06-07 Excerpta
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ Mss. 001 009-52v 12-13
Hellas Meteōra Μονή Μεταμορφώσεως Mss. 540 013-86v 11 ex.-12 in.
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. B 056 sup. (Martini-Bassi 93) 024-69 11 in. 1022.12.29
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. F 017 sup. (Martini-Bassi 328) 001-98va 11 med. Inc. mut. (Matth. 1,11).
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. H 013 sup. (Martini-Bassi 423) 013-86v 10 ex.-11
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. M 048 sup. (Martini-Bassi 514) 001-52v 12 ex
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. Q 006 sup. (Martini-Bassi 662) f. <1r-2v> 9 f. <1>: Matth. 25,35-26,2; f. <2>: Matth. 27,3-17.
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. R 035 sup. (Martini-Bassi 711) 007-74 11 ex.
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. S 023 sup. (Martini-Bassi 732) 005-47v 12 (2/2)
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. M. 9. 05 (Puntoni 1) 012-88v 11
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. T. 7. 23 (Puntoni 242) 012-89 13-14
France Montpellier Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine Mss. 446 (Omont 76 ; 70) 027-88 14 1346 Praemittuntur (f. 25) argumentum et (ff. 25v-26v) tabula capitum; f. 88v uacuum
España Montserrat Biblioteca del Monestir Roca-Puig inv. no 01 001-2v 02 (4/4) f. 1rv (= fragm. Arv): Matth. 3,8-15 cum lacunis; f. 2rv (= fragm. Brv): Matth. 5,20-28 cum lacunis (cf. Jaros 2014, p. 32).
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Муз. собр. 3644 001-60v 10 ex. 999.10.14
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 278 (Vlad. 016) 031-98v 12 1199.12.05
Titulus initialis
Titulus finalis
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 399 (Vlad. 009) 008-62 09-10 Cum lacunis tribus (Лакуны, Dobrynina, 2013, p. 42) (f. 15v) post uu. τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς (Matth. 5, 44) usque ad uu. καὶ μὴ εἰσε]νέγκης (Matth. 6, 13) ; (f. 21v) post. uu. ἐπ' αὐ[τήν (Matth. 9, 18) usque ad u. μαθητάς (Matth. 10, 1) ; (f. 48v) post u. λέγων (Matth. 22, 43) usque ad uu. ἐπὶ ] τῆς γῆς (Matth. 23, 35).
Titulus initialis
Titulus finalis
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 400 (Vlad. 17) 019-77v, 114v 11-12
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 519 (Vlad. 14) 012-97v 12
Rossijskaja Federacija Moskva Научная библиотека Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова mss. 2Aa 43 001-4v 07 Matth. 13,46-55; 14,9-29; 15,5-15 (cf. Ast 2016, p. 149-155).
Rossijskaja Federacija Moskva Российская Государственная Библиотека (РГБ) Ф. 270 (П. И. Севастьянова) 10 (gr. 14) 001-10v 15-16 ? est restauratio. Cf. UniProd 2.A.
Rossijskaja Federacija Moskva Российская Государственная Библиотека (РГБ) Ф. 270 (П. И. Севастьянова) 10 (gr. 14) 011-39 12-13 - inc. mut. - restauratio initii: cf. UC 1.R.
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 142 Pars 03. 162-173v, 194-195v 15 1435 ca. Mt 1,1-9,21cum latina translatione ; ff. 196-205v uacua
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 208 001v-2v 16 1550 ca. Excerptum (1, 1 - 3, 2); f. 1 uacuum
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 208 001v-2v
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 210 007-78v 11 (2/2) Praemittuntur (f. 4) hypothesis Mat., (ff. 4v-5v) pinax capitum Mat., (f. 5v) hypothesis Marc., (ff. 5v-6v) pinax capitum Marc.
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 518 011-96v 14?
Titulus initialis
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 568 001-51v 12 Cum lacunis: Matth. 13,10-27 (post f. 20v), Matth. 13,42-14,3 (post f. 21v), Matth. 18,25-19,9 (post f. 29v), Matth. 21,33-22,4 (post f. 34v)
Incipit abruptus
αυτους ευρεθη
Titulus finalis
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 594 027-103 10 ex.
Titulus initialis
Titulus finalis
Deutschland München Universitätsbibliothek der LMU Mss. F° cod. ms. 30 (Cim.16) 002r-v, 110--160v 10 - Testo biblico comincia sul f. 2r, danneggiato (f. 1 contiene solo il commentario a Matth.: cf. témoin infra). - f. 2rv: Matth. 6,6.10-11 cum lacunis; f. 160r--110v: Matth.7,1-27,12.
Deutschland Münster (Westphalia) Bibelmuseum Mss. 01 f. 40r-127v passim 8 - Inc. et des. mut. - f. 49, 47, 50: Matth. 2,5-4,1; - f. 48: Matth. 4,4-4,19; - f. 56: Matth. 5,20-5,32; - f. 55, 58: Matth. 6,12-7,5; - f. 57: Matth. 8,5-8,20; - f. 46: Matth. 8,34-9,15; - f. 51: Matth. 10,39-11,12; - f. 109, 117: Matth. 11,28-12,28; - f. 116, 110: Matth. 13,28-54; - f. 40, 43: 15,4-36; - f. 61, 69: 18,23-19,14; - f. 71: Matth. 21,5-21,17; - f. 127, 60, 53, 122, 72: Matth. 21,18-22,42; - f. 63: Matth. 23,12-23,23; - f. 66, 115: Matth. 25,26-26,45; - f. 118: Matth. 26,57-26,71; - f. 91: Matth. 27,26-27,40.
Deutschland Münster (Westphalia) Bibelmuseum Mss. 04 002-83 13
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ.
Deutschland Münster (Westphalia) Bibelmuseum Mss. 06 009-98v 12 Titulus finalis: voir témoin suivant.
Titulus initialis
Titulus finalis
Deutschland Münster (Westphalia) Bibelmuseum Mss. 08 001-73v 11 the text starts in Mt 1.25
Incipit abruptus
και εκαλεσεν το ονομα αυτου Ιησουν·
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχω(ν) ͵βχ´
Deutschland Münster (Westphalia) Bibelmuseum Mss. 11 01r-v* 13-14 Folium unum continens Mt. 22, 7-22 ; vide R(III) 767, p. 25 (Phill. Medieval N. S. VIII 1737)
Hellas Mutilene Μονή του Λειμώνος Mss. 067 003-114 11
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Branc. III E 13 001--120 17
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III ex-Vind. gr. 10 001-85 12 Sequuntur (f. 85v) subscriptio et (f. 86-87*) index capitum evangelii Mc; f. 87v uacuum
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II A 37 007-69v, 235-235v 11 - f. 38-40 : restauratio (Matth. 15,33-17,18) - f. 235 : prima manu (Matth. 15,33-16,13) - Matth. 16,13-17,18 deest in UniProd-origin - f. 70 uacuum
  • PTB
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II C 15 067r-v, 069r-v, 076r-v, 078r-v 09 Matth. 19,14-28; 20,23-21,2; 26,52-27,1 (cf. Aland 1994, p. 30).
United States of America New Haven (CT) Yale University, Beinecke Rare Book & Manuscript Library MS 0150 Pars 1. 001-67v 11 Inc. mut.; f. 68r-v uacuum
United States of America New Haven (CT) Yale University, Beinecke Rare Book & Manuscript Library MS 0714 001--262v* 15 Excerpta graece et latine scripta ; uide R(III) 776 p. 97 (The Final Selection n° 85)
United States of America New Haven (CT) Yale University, Beinecke Rare Book & Manuscript Library MS 1145 026-111 10 (1/2) cum lacuna unius folii inter f. 30v et 31r
  • IRHT
United States of America New York (NY) Columbia University, Rare Book and Manuscript Library Med/Ren Fragm. 49 1r-v 13 ex.-14 in. Fragmentum (Mt. 3, 16-4, 21)
United States of America New York (NY) Columbia University, Rare Book and Manuscript Library Plimpton MS 12 1-2v 13-14 Excerpta : Mt.12, 36-50 et 14, 3-21; pars codicum Ioannina, Zosim. Bibliotheca 2 et Münster Bibl. Mus. 19
United States of America New York (NY) The Morgan Library & Museum MS M.340 006-87 14 (1/2)
United States of America New York (NY) The Morgan Library & Museum MS M.748 008-61v 12 1133
United States of America New York (NY) The Morgan Library & Museum MS M.874 p.089-90 06 Matth.15,38-16,7.
Severna Makedonija Ohrid Naroden Muzej Mss. 027 (Mošin 1) p. 024 a-159b 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
͵βχ´
Norge Oslo University of Oslo Library Mss. P. 1661 p. 002-11 04 - p. 1: uacua; - p. 2: Titulus initialis graece et coptice (cf. DC témoin). - Testo greco: Matth. 11,25-30 cum lacunis (cf. Jaros 2014, p. 886; Amundsen 1945, p. 129-130).
Titulus initialis
ευα[γ]γελιον [κατ]α Μαθαιος (ευαγγελιον κατα Μαθθαιον)
Norge Oslo University of Oslo Library Mss. P. 1661 p. 002, 011-18 04 - p. 3-10: cf. témoin supra. - p. 2: Titulus initialis graece et coptice (cf. anche témoin supra). - Versione copta (dialetto achimico): Matth. 11,25-29 cum lacunis (cf. Amundsen 1945, p. 131-132). - Grave lacuna alla p. 18, che doveva in origine contenere la continuazione di Matth. (cf. Amundsen 1945, p. 134).
Titulus initialis
Annotationes uel textus coptici
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 2384 f. <1rv> 04 (1/2) Matth. 11,26-12,5 cum lacunis (cf. Jaros 2014, p. 594-595).
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 2385 f. <1rv> 04 (ex.) Matth. 19,10-11.17-18.
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 2683 001r-v 03 (2/2) Matth. 23,30-39 cum lacunis (cf. Comfort, Barrett 2001, p. 610-611).
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 4401 f. 1rv 03 Matth. 3,10-4,3 cum lacunis (cf. Comfort, Barrett 2001, p. 637-638).
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 4402 001r-v 04 Matth. 4,11-12; 22-23 cum lacunis (cf. Comfort, Barrett 2001, p. 639).
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 4403 001r-v 03 Matth. 13,55-56; 14,3-5 cum lacunis (cf. Jaros 2014, p. 56).
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 4404 001r-v 02 (2/2) Matth. 21,34-45 cum lacunis (cf. Blumell, Wayment 2015, p. 21).
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 4406 001r-v 05-06 Matth. 27,62-28,5 cum lacunis (cf. Jones).
United Kingdom Oxford Bodleian Art, Archaeology and Ancient World Library Papyrology Rooms P. Oxy. 4494 001r-v 04 Matth. 10,13-27 cum lacunis (cf. Blumell, Wayment).
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. D. 2. 17 (Misc. 001) 001 a--45a 12
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 5. 11 (Misc. 076) p. 005 a-134 10 (1/2) - La p. 134 (qui contient la fin de l'évangile, selon Hutter) n'est pas reproduite dans VMR, donc la position de la fin et la présence d'un tit. fin. n'ont pas pu être contrôlées. - P. 137 originellement vide. Voir EA.
Titulus initialis
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. 4. 21 (Misc. 259) 047-57v, 091-145v, 328-331v 08-09 - Non legitur; - Aland 1994, p. 40: il contenuto della parte palinsestatata è il vangelo di Matteo e forse altri Vangeli. Si possono leggere con sicurezza solo parole da Matth. 21 (f. 48) e Matth. 9 (f. 50). Cf. anche Craster 1922, p. 269.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. 4. 21 (Misc. 259) 047-57v, 091-145v, 328-331v 08-09 Non legitur
Annotationes uel textus arabici
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. 4. 21 (Misc. 259) 326-327v 10 - Paene legitur; - Matth. 25,1-9 (cf. Albrecht 2012, p. 285).
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 1. 03 (Misc. 306) 007-49v 12 cum lacuna (Matth. 20,15-24,22) inter f. 38 et 39.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 1. 04 (Misc. 314) 015-22v, 054-78v 10 ex. - 11 (1/2) Cum lacuna (Matth. 5,40- 20,1)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 1. 10 (Misc. 136) 024-78v 12 (1/2)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 2. 02 (Misc. 313) 002-16v 09 ex.-10 979 ut uid. - Matth. 6,16-29; 7,26-8,27; 12,18-14,15; 20,25-21,19; 22,25-23,13 (cf. Treu 1966, p. 42). - Due f. di carta, aggiunti successivamente, dopo il f. 16 (= f. 16b e c: uacui).
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 2. 06 (Misc. 305) 002-45v 10 med. F. 45v: annotatio a manu posteriore in marg. sup.
Titulus initialis
Titulus finalis
(Vis. contenu) initiale(s) figurative(s)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Clarke 07 001-49v 12 (2/2)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Clarke 10 011-49v 11 (3/4)
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 15 019-74 10 (3/4)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Gr. bib. d. 06 f. <1>rv 04-05 Matth. 10,32-42; 11,1-5 (cf. Blumell-Wayment 2015, p. 186).
United Kingdom Oxford Bodleian Library Laud gr. 33 001--78v 11 (1/2) - Inc. mut. (Matth. 9,35). - Lacunes: Matth. 12,3-23 (entre f. 6 et 7), Matth. 17, 12-24 (entre f. 25 et 26), Matth. 25,20-32 (entre f. 59 et 60).
Incipit abruptus
ται]ς συναγωγαις
Titulus finalis
United Kingdom Oxford Bodleian Library Lyell 91 004-61 11 ex. - 12 in.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Rawlinson G. 003 (Misc. 141) 005-89v 11 cum scholiis aliquis, e.g. f. 5r, 19v.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Roe 01 010-70 12 (2/4)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Selden Supra 29 016-75 14 1337-1338
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 012 029-59 13 (3/4)
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 021 012-69 11 in.
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 024 011-71v 13 ex.
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 026 007-82 13 (2/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 029 002-7v 15 in. Matth. 1,12 - 5,3.
Incipit abruptus
]ροβαβελ (Ζοροβαβελ)· Ζοροβαβελ δε· εγεννησεν τον Αβιουδ
Desinit abruptus
Μακαριοι οι πτωχοι τω πνευματι· οτι αυτων εστιν η βασιλεια
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 029 008-42v 12 1130.11 inc. Matth. 5,29.
Incipit abruptus
σωμα σου βληθηναι εις γεενναν.
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 031 001-35v 12 (3/4)
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 031 126 15 Ioh. 21,21-24
Incipit abruptus
λεγει τω Ιησου
Doxologia uel Inuocatio
τελος και τω θεω χαρις αμην
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 032 006-76 12 (2/4) 1139 ca.
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 034 132-168v 11 in.
Apparatus liturgicus
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
United Kingdom Oxford Corpus Christi College Mss. 030 005--70v 12 (2/2)
United Kingdom Oxford Lincoln College Mss. gr. 017 008-86v 12 ex.
(Vis. contenu) autre élément figuratif
(Vis. position) partie de page
Titulus initialis
Titulus finalis
United Kingdom Oxford Lincoln College Mss. gr. 038 001-64v 12-13 inc. mut. (Matth. 2,13)
United Kingdom Oxford Magdalen College Mss. gr. 009 003-34v 12 (7/4) Praemittuntur (f. 1-2) epigramma et index, (ff. 1v-2) capitula ad Matthaeum ; f. 2v uacuum
United Kingdom Oxford Magdalen College Mss. gr. 017 001r-v 02 (4/4) Matth. 26,7-33 cum lacunis (cf. Jaros 2014, p. 34-35).
Italia Padova Biblioteca Universitaria Mss. 0695 003-62 14 (1/2) Inc. mut. ; praemittitur (ff. 1-2v) index lectionum
Kypros Paphos Μονή Αγίου Νεοφύτου του Εγκλείστου Mss. 12 001-9v 12 (2/2) inc. mut. (25,18)
France Paris Bibliothèque de l'Arsenal Mss. 08409 012-63v 11 de f. 63v cf. UniProd 2.Q.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 020 011--148 10 Annotatio liturgica singula in initium Euang. (cf. DC additio)
Additio
κυριακη προς τῆς χριστοῦ γεννήσεως
Titulus initialis
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 199 001-8v, 025-55 13-14 - f. 9r: cf. UniProd 2.Q. - f. 9v-24v: cf. UniProd 3.B.
Apparatus liturgicus
Apparatus de capitulis
Sectiones numeratae
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 200 003-41v 13 Cum lacunis, cf. Devreesse (1945) p. 178.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 206 004--143v 11 Cum catena
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Copte 016 004v-103 12 f. 103v leer
Titulus initialis
Titulus finalis
ευαγγελιον ζωης κατα Ματθαιον εν ειρηνη τω κυριω αμην κεφαλαια ϥⲅ︦ ⲝⲏ︦ ⲧⲛ︦ⲉ︦ (Copt. trad.: Evangelium des Lebens nach Matthäus im Frieden für den Herrn Amen capitula 93, 68, 355)
Stichometria et alia numerica
cf. supra.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Copte 129, 10 208r-v 09 Matth. 25,32-38; 25,40-45 (cf. Aland 1994, p. 31).
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Copte 133, 02 f. <1rv> (?) Matth. 20,22-23.30-31. Cf. Aland 1994, p. 44.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0009 058...207v 06 (1/2) - Ordine dei fogli: f. 106rv, 107rv, 204rv, 207rv, 112rv, 113rv, 65rv, 162rv, 122rv, 205rv, 206rv, 129rv, 155rv, 58rv, 152rv, 59rv, 60rv, 63rv, 64rv, 147rv, 156rv, 62rv, 61rv, 161rv. - Cum lacunis.
Titulus initialis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0014 101-114 10 inc.
Titulus initialis
Titulus finalis
Capitula in marginibus
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0048 021-89 10
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0049 018 a-70vb 11
Titulus initialis
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0050 001-41b 12-13 Inc. mut. (Matth. 2,20)
Incipit abruptus
παιδιου ο δε εγερθεις παρελαβε το παιδιον και την μητερα αυτου
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0053 p. 001 a-108 a 10-11 inc. Le premier folio est très endommagé. On ne distingue pas le titre mais on suppose qu'il y en avait un. On reconnaît partiellement les premiers versets de Matth. 1.
Apparatus Eusebianorum parallelorum
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0062 004-31v, 211-218v, 040-69v 09 des. mut. (Matth. 28,17).
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0063 014-81 10 ex.
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στίχοι βψʹ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0064 010--61 11 f. 10r-11v: - Matth. 1,1-20; - il vangelo ricomincia con Matth. 1,1 al f. 12r; - f. 11v: notazione posteriore in latino; - il testo del vangelo, ai f. 10v - 11r è disposto a formare una croce; nei f. 10v-11r sono presenti ritratti (vedi sotto).
Titulus initialis
Titulus finalis
Annotationes uel textus latini
Hac autem ǁ eo cogitante (ad finem capitis I § 20)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0066 004-108v 12 f. 46v: nota posteriore (cf. DC) riferita a Matth 13,24-30, mancante e aggiunto alla fine del vangelo (apparentemente dalla stessa mano). cfr. Martin 1884, p. 57, Gregory 1900, p. 173. Probabile saut du même au même.
Titulus initialis
Detail(s)
ζητει το λοιπον εις το τελος του τοιουτου ευαγγελιστου.
Monocondylia et Monogrammata
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0070 009-15, 017-109v 10 Per la restaurazione di f. 9 e f. 16 vedi 3.R
Incipit abruptus
δε. εγεννησεν τον Αχαζ
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0070 009r-v, 016r-v 13-14 f. 9r-v: Matth. 1,1-9. f. 16r-v: Matth. 3,16-4,19.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0071 025-68 12 (2/4) - f. 25r: titolo incorniciato con una ricca decorazione. -Titolo finale e sticometria indicati al f. 68v., separati dalla subscriptio sullo stesso folio per un breve spazio bianco (oltre che dalla maiuscola con cui iniziano e il titolo finale e la subscriptio)
Titulus initialis
Titulus finalis
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0072 007-10v, 001-6v, 011-64 12 Il manoscritto presenta lacune e alcuni problemi nella disposizione dei fogli. Gregory 1900, p. 134: "Blätter in dieser Reihenfolge zu lesen 7-10. 1-6. 11". Infatti, f. 1r: Matth. 5,25-sg; f. 6r-9v: Matth. 2,2-4,20. Al f. 10r si riprende con Matth. 8,4. - Il f. 64 è tagliato; f. 64v: uacuum.
Incipit abruptus
που εστιν
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0074 001-61v 11 (3/4)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0075 001-93v 12 (1/2)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0078 010-56 11 f. 56v ist leer
Titulus initialis
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0080 008-68 13
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0081 014-16v, 002r-v, 018-92 11 ex. Ordo foliorum perturbatus: f. 2 (Matth. 4,18-5,3.) post f. 16 legendum est, uerba scripta in f. 2 suppleta sunt in f. 17 (saec. 12).
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0081A 008-68v 11
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0082 012-84 12 - f. 42r-50v: restauratio [= Aland 2898]
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0083 008-81v 12 1167.12.14
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0085 002-68v 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0087 p. 001-80, 281-302 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0089 003-46 11
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0100 001-89v 15 ex - 16 in ff. 90r-92v uacua
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0106 195-237v 13 (2/2)
Apparatus Eusebianus
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0115 022-143 10 - dalla riproduzione del f. 22r il titolo iniziale non appare comunque più failmente leggibile. - l'inizio del vangelo al f. 22r è stato riscritto da mano più recente perché la scrittura precedente non si leggeva più.
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0116 001-2v, 009-60v 12 - Inc. mut. Matth. 10,22. - Mancano Matth. 11,7-12,34, cf. UC 2.R.
Incipit abruptus
[υπο]μεινας εις τελος· ουτος σωθησεται
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0116 003-8v 15 ? - Il testo ricostruisce Matth. 11,7-12,34. - Il testo al f. 8v è disposto a forma di croce.
Incipit abruptus
[θεα]σασθαι καλαμον υπο ανεμου
Desinit abruptus
γεννηματα εχιδνων πως δυνασθαι αγα[θα]
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0121-122 vol. I, 010-139v 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0188 001--82 11
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0189 094--205v 12 f. 206r: blank.
Titulus initialis
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0379 007-82 11 La prima riga del vangelo è scritta a modo di titolo iniziale
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ˏβχ´.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Smith-Lesouëf 005 002-90v 12
Titulus initialis
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0140 011-55 13
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0726 004v, 005, 004, 005v 07 Matth. 23,7-22.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0914 001-92v 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1035 12r-v 12 Matth. 23, 11-21
Incipit
διάκονος· ὅστις δὲ ὑψώσει ἑαυτόν
Desinit
ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1035 28r-v 11 Fragmentum (Matth. 6, 6-20) ; ad usum liturgicum manu recentiori adaptatus est textus (cf. f. 28v, in margine superiori, animaduersio rubricata)
Incipit
βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ
Desinit
θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1225 005-12v, 017-80 11 - f. 80v ist leer.
Incipit abruptus
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1225 013-16v 14 Mt 7:26-9:14
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1257 001 a-31a 10 Gospel text starts in Matth. 13,57
Incipit abruptus
και εν τη οικια αυτου
Titulus finalis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1265 001-24v 11 Inc. mut. Matth. 15,24.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1282 001-74 11
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1286 001-43v 06 - Contenuto: f. 1r-2v: Matth. 7,7-22; f. 3rv: Matth. 11,5-12; f. 4r-9v: Matth. 13,7-47; f. 10rv: Matth. 13,54-14,4; f. 11rv: Matth. 14,13-20; f. 12r-17v: Matth. 15,11-16,18; f. 18r-20v: Matth.17,2-24; f. 21rv: Matth. 18,4-9; f. 22r-23v: Matth. 18,16-30; f. 24rv: Matth. 19,3-10; f. 25rv: Matth. 19,17-25; f. 26r-29v: Matth. 20,9-21,5; f. 26r-29v: Matth. 20,9-21,5; f. 30r-35v: Matth. 21,12-22,7; f. 36rv: Matth. 22,15-24; f. 37r-42v: Matth. 22,32-23,35; f. 43rv: Matth. 24,3-12. Cf. http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc24356w ; Grabar 1948 p. 7-10; Astruc-Concasty 1960, p. 544-545. - In NTVMR manca la riproduzione del f. 4rv .
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1316 003-77 11-12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1392 01-30bisv 14 Fragmenta
Italia Parma Biblioteca Palatina Palat. 0005 014-89v 11 (3/4)
Italia Parma Biblioteca Palatina Parm. 0065 (HH. X. 64) 001-85v 10 - inc. mut. (Matth. 1,20). - f. 86r uacuum.
Italia Parma Biblioteca Palatina Parm. 2319 (De Rossi 1) 004-65 10
  • PTB
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0072 008-93 12 Ff. 9v-10 uacua
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0076 001-74v 11 1038 Inc. mut. ; cum lacunis
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0082 009v-93v 10 F. 94 uacuum
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0083 003-82 11 F. 82v uacuum
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0084 003-72v 11
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0276 007-62v, 063-74v 12 Ordo foliorum perturbatus, cf. remarque UC.
United States of America Philadelphia (PA) University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology Mss. E2746 f. <2rv> 03 Matth. 1,1-9; 1,12; 1,14-20 (cf. Comfort, Barrett 2001, p. 39).
Česká republika Praha Knihovna Akademie věd České republiky Mss. 1 TG 3 001-57a 12 (2/2)-13 in.
United States of America Princeton (NJ) Princeton University Art Museum Mss. y1957-19 001-44, 171r-v 14 1380 Ordo foliorum sic restituendus : ff. 171r-v (index cap.), 29r-v, 1-28v, 30-44 ; inc. mut. (Mt 10,27)
United States of America Princeton (NJ) Scheide Library Mss. Scheide M 001 009 a-81b 11
(Vis. contenu) non figuratif spécial
Titulus initialis
Titulus finalis
United States of America Princeton (NJ) Scheide Library Mss. Scheide M 070 012-57 11
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 01 001-45v 10 - Manca un folio tra 2v-3r (Matth. 2,15-3,12). - Inc. mut. - Des. mut.
Incipit abruptus
ου το πτυον
Desinit abruptus
μη φοβεισθε
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 02 045-123v 11 ex.-12 in.
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 03 005-75 12 1135/1136
Titulus initialis
Titulus finalis
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 04 003-54 12 ex.
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 05 016-19v, 022-72 12 (1/2) - inc. mut. (beginnt mit Matth 2,9), vgl. Restauration (UC 3.R). - lacuna (Matth 5,19-6,5), vgl. 3.R.
Incipit abruptus
προηγεν αυτους
Titulus finalis
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 05 014-15v, 020-21v 14? - Matth. 1,1-2,9 und 5,19-6,5, vgl. 2.A. - Der Platz auf f. 14r, an dem sich normalerweise Titel und Initiale befinden, ist leer.
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 06 012-52v 12 (2/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 063 001r-v, 002-8v 12 Fragmenta duo : (f. 1rv) 4,21-5,17 ; (f. 2r-8v) 11,17-14,15 ; cum notis liturgicis Matth.
United States of America Riverside (CA) University of California Mss. MS 04 001-49v 13 1288-1289
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 011 007-22v, 024-29v, 031-66v 12 Voir aussi folios de restauration (2.R): le texte est complet avec celles-ci.
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 011 023r-v 17 ? Le texte est continu avec l'UniProd 1.A.
Incipit abruptus
μηδε δυο
Desinit abruptus
λεγω υμιν
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 011 030r-v 17 ? Le texte est continu avec l'UniProd 1.A.
Incipit abruptus
ο δε αποκριθεις
Desinit abruptus
εχθρος και
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 036 001--216v 11 med. Praemittitur (ff. IIv-III) index capitum ; cum catena ; f. IIIv uacuum
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 123 006-77b 11 med. f. 77v vide
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Roma Biblioteca Casanatense Mss. 0165 003-47b 12 ex.-13 in.
Titulus initialis
συν θεω βιβλος η ευαγγελιου, εκ του κατα Ματθαιον
Titulus finalis
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. B 133 006-72v 11
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. C 073.II 003-71 14
Italia Rossano Calabro Museo Diocesano e del Codex Mss. cod. 1 p. 019-236 06
Titulus initialis
Titulus finalis
Hellas Samos Βιβλιοθήκη της Μητροπόλεως Mss. 026 001-7v 11-12 Inc. mut. (inchoat textus ad Matth. 26,50)
Incipit abruptus
εταιρε, εφ' ω παρει
Titulus finalis
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. y. III. 05 (Andrés 328) 016-66 11 1013.10.29
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. y. III. 06 (Andrés 329) 008v-52v 13
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Χ. III. 15 (Andrés 392) 001-43v 13
Titulus initialis
Titulus finalis
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Χ. IV. 06 (Andrés 401) 008r-v, 010r-v, 009r-v 15 (2/2) - 16 (1/2) Math. 22, 13-23,16, cf. Perez Martin 2008.
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Χ. IV. 21 (Andrés 416) 001-80 12 1140.01.01
United States of America San Marino (CA) Huntington Library Mss. HM 1081 f. (I)25r-124v 11 - f. (I)125r uacuum - f. (I)125v: cf. UC 2.Q
Suisse Sankt Gallen Stiftsbibliothek Mss. 0048 p. 021--129 09
Titulus initialis
Titulus finalis
Suisse Sankt Gallen Stiftsbibliothek Mss. 0048 p. 021--129 09 Versione latina interlineare.
Annotationes uel textus latini
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Академия Наук. Библиотека (БАН) РАИК 074 001-59v 09 891 Cum lacunis: Matth. 8,30-9,34; 10,22-15,7; 15,23-23,37; 24,12-28,20.
Titulus initialis
Titulus finalis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 006 (Granstrem 10, 13, 12 et 7) 009r-v 05 Mt. 14,13-23, cum lacunis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 006 (Granstrem 10, 13, 12 et 7) 010-12v 05 Matth. 24,37-26,45 cum lacunis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 011 (Granstrem 34) 001-3v 07 Contenuto: Matth. 22,13-23,13. Cf. Treu, Die griechischen Handschriften, p. 28.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 012 (Granstrem 31) f. <1rv> 06 Matth. 21,19-24.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 013 (Granstrem 21 et 22) 003-5 06 Matth. 17,22-27; 18,11-20; 19,5-14.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 016 (Granstrem 33) 001r-v 07 - Matth. 12,17-19, 23-25: 2 brani di uno stesso folium. Cf. Treu, die griechischen Handschriften, 34.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 033 (Granstrem 104) 001-51v 09 ex.-10 979 ut uid. - Contenuto: - f. 1r-8v: Matth. 1,1-5,31; - f. 9r-16v: Matth. 9,6-12,18; - f. 17r-31v: Matth. 14,15-20,25; - f. 32r-51v: Matth. 23,13-28,20. (Cf. Treu 1966, p. 42).
Titulus initialis
ευαγγελιον κατα Ματθαιον αγιου ευαγγελιου το αναγνωσμα
Titulus finalis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 034 (Granstrem 82) 001-97v 09
Titulus initialis
Titulus finalis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 053 (Granstrem 81) 012-127v 10 med.
Titulus initialis
Titulus finalis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 054 (Granstrem 103, 146) 009-76vb 10 (2/4) Matth. 22,34-23,8 è nell'altro frammento di S. Pietroburgo (cf. cote liée; Treu 1966, p. 49).
Titulus initialis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 067 (Granstrem 249) 022-84 11 (1/2)
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 097 (Granstrem 357) 002-31 12 - inc. mut. (Matth. 15,30). - for f. 31v, see UC 2.Q
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 101, I (Granstrem 349) 013-50v 12
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 219 (Granstrem 71) 004-98v 09 0835.05.07 Des. abrupt. (Matth. 28,2).
Titulus initialis
Titulus finalis
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 220 (Granstrem 147 et 251) 010-66 10 med.
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 222 (Granstrem 316) 001-66v 12 1142.02.23 inc. mut. (Matth. 9,28).
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 276 (Granstrem 20) 001r-v 05-06 Matth. 26,59-70.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 276 (Granstrem 20) 002r-v 05-06 Matth. 27,44-56.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 277 (Granstrem 19) 001r-v 05-06 Matth. 14,19-27; 14,31-35; 15,2-8 (cf. Aland 1994, p. 26). NTVMR-images 10, 20, 30 show the recto, 40, 50, 60 the verso. Traces of Eusebian concordance in the lower margin, cf. Crawford. Note in particular the "Western" order of the gospels in the table (and, hence, presumably in the manuscript as well).
Apparatus Eusebianus
Apparatus Eusebianorum parallelorum
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 280 (Granstrem 8) <f. 1rv> 06 Matth. 26,2-9, incompleto, cf Treu.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 281 (Granstrem 53) 001 a--3va 09 Testo greco: Matth. 14,6-13; 25,9-26,1 (cf. Treu 1966, p. 116).
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 281 (Granstrem 53) 001 b--3vb 09 Versione arabica (non è stato possibile reperire informazioni sul contenuto).
Annotationes uel textus arabici
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 282 (Granstrem 103, 146) f. <1rv> 10 (2/4) Matth. 22,34-23,8 (cf. Treu 1966, p. 49).
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 509 (Granstrem 252) 003-67v 10 ex.-11 Inc. et des. mut. (Matth. 4,6-26,61)
Incipit abruptus
βαλε σεαυτον κατω, γεγραπται γαρ
Desinit abruptus
δυναμαι καταλυσαι τον
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 537 (Granstrem 18) 011-40v 06 Matth. 6,24-14,6; incompleto, cf. Treu
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 537 (Granstrem 18) 041-43v 06 Matth. 14,31-16,7; incompleto, cf. Treu
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 537 (Granstrem 18) 044-45v 06 Matth. 1,24-3,4; incompleto, cf. Treu
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 537 (Granstrem 18) 046-48v 06 Matth. 18,5-25
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 537 (Granstrem 18) 181r-v 06 Matth. 20,22-29
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 714 (Granstrem 30) 001-3v 07-08 - Matth. 20,3-32; 22,3-16.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 714 (Granstrem 30) II 17-19 ? Testo scritto sul contropiatto finale: Matth. 22,16-23. Continuazione del testo biblico di UC 1.A.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Филиал Института Российской Истории Российской Академии Наук Mss. 10.667 (Granstrem 359) p. 013-136 12 p. 136: cf. etiam UC 1.S.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 04 (Harris 07) f. <1r> 05-06 Matth. 14,28-31 (cf. Harris 1890, p. 16). Traces of Eusebian concordance in the lower margin, cf. Crawford. Here: Marc. section 65, corresponding to Matth. section 148 The Apparatus Eusebianus is not visible in this fragment, but its presence is very likely, cf. cote liée
Apparatus Eusebianus
Apparatus Eusebianorum parallelorum
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 07 (Harris 11) fragm. 1 rv 06 Matth. 26,4-7.10-12.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 09 (Harris 09) 001 ar-va 09 Testo greco: Matth. 13,46-52 (cf. Harris 1890, p. 25-26).
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 09 (Harris 09) 001 br-vb 09 Versione parallela arabica.
Annotationes uel textus arabici
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 10 (Harris 10) 001-4v 05-06 Matth. 25,15-37.26,17-39. Cf. Harris 1890, p. 27-34.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 10 (Harris 10) f. 5vr 05-06 - f. 5v: Matth. 28,11-17; - f. 5r: Matth. 28,18-20. Cf. Harris 1890, p. 35-36. - Il f. 5 è parzialmente palinsestato e traslucido (non confondere la scrittura sul controfoglio con un palinsesto). - Eccetto il titolo finale, non sono visibili altri paratesti alla fine del Vangelo di Matteo.
Titulus finalis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 10 (Harris 10) 010r-v 05-06 Matth. 25,37-26,2. Cf. Smith Lewis 1894, p. 107-108.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis 11 (Harris 08) 001-4v 07 Matth. 13,37-46; 13,55-14,8; 14,29-15,4; 15,15-26 (cf. Harris 1890, p. 17-24).
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης Fragm. Smith Lewis ? (Harris 06) f. <1r> 08 Matth. 11, 27-28 (cf. Harris 1890, p. 15).
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0149 006-89v 12 Der Titulus finalis ist auf f. 89v nach den anderen Paratexten zum Evangelium angeordnet.
Titulus initialis
Titulus finalis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0150 055-117 11
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0151 001-70 11-12 - accanto al titolo del vangelo, compare un segno di punteggiatura e l'indicazione dell'inizio del primo capitolo, cf. f. 72r. - f. 70v: vacuum.
Titulus initialis
ευαγγελιον κατα Ματθαιον·κεφαον (κεφαλαιον) αʹ
Titulus finalis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0153 010-121 12
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0155 029-89 11 in.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0157 008-78 12 1127-1158
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0158 011-95 11 med.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0162 004-84v 11-12
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0166 007-59v 10
Titulus initialis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0167 004-43v 13
Titulus initialis
Titulus finalis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0172 011-65v 11 1067.05 cum lacuna (cf. Treu, 1966, p. 122).
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0173 001-62 11 Aggiunta di un 2. titolo finale da mano posteriore.
Titulus initialis
Titulus finalis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0175 008-92 12-13
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0180 009-73 12 1186.02
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0182 014-78v 11
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0184 004b-067v 11 Parte superiore del f. 4b tagliata. Molto probabilmente compariva qui, sul recto, il titolo iniziale.
Titulus finalis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0185 001-44 11
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0187 010-78v 12
Titulus initialis
Titulus finalis
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0188 018 a-81vb 11 in. f. 82r: uacuum.
Titulus initialis
Titulus finalis
Annotationes uel textus arabici
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0218 f. <176´rv> 06 - Matth. 1,23-26; 2,1-2; - trascrizione: cf. Sparks, p. 202.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0304 01--88v* 14
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0305 001--321v* 13
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης ΝΕ gr. ΜΓ 048 f. <1r-2r> 08 - Matth. 26,75-28,20, incompleto, cf. Aland;
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης ΝΕ gr. ΜΓ 097 f. <1r-9v> 10? - Contenuto: Matth., 1,7-10; 1,11-15; 6,6-34; 7,1-8; 7,3-17; 8, 1-12. Cf. Aland, Kurzgefasste Liste, p. 43, il quale ipotizza una lunghezza del manoscritto completo: "zu den ursprünglichen 10 Bl. mit Text aus Mt 1-8 sind Fragmente aus ca. 70 Bl. hinzuzurechnen, die Text aus Mt, Mc, L und J enthalten". In VMR non sono presenti le riproduzioni di questi frammenti.
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης ΝΕ gr. ΜΓ 097 <1r-9v> 10? - Versio arabica. Apparentemente il contenuto è lo stesso del testo greco. Cf. Aland, Kurzgefasste Liste, p. 43.
Annotationes uel textus arabici
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης ΝΕ gr. ΣΠ ΜΓ 10 <f. 1rv> 06 Matth. 21,27-32
Bălgarija Sofiâ Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий" (НБКМ) Mss. gr. 007 001-67v 11-12, 14 ff. 49-55v: saec. 14; inc. mut. (Mt. 12, 44)
Bălgarija Sofiâ Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий" (НБКМ) Mss. gr. 014 006-68v 14 (2/4) Inc. mut. ; ordo foliorum sic restituendus 1-19, 21, 2-26, 30, 28, 29, 207, 31-68
Bălgarija Sofiâ Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий" (НБКМ) Mss. gr. 016 001-58v 18 ex. 1765 sermone uulgari
Bălgarija Sofiâ Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" (ЦСВП) Д. гр. 059 001-36v 11-12 Inc. mut. (Matth. 1,20)
Bălgarija Sofiâ Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" (ЦСВП) Д. гр. 177 014--77v 13-14 ? des. abrupt., voir UniProd 4.A
Bălgarija Sofiâ Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" (ЦСВП) Д. гр. 177 078--81v 12 inc. mut. cf. rest. ad Uniprod 3.R.
Bălgarija Sofiâ Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" (ЦСВП) Д. гр. 338 011-96v 10 ex.
Titulus initialis
Titulus finalis
Bălgarija Sofiâ Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" (ЦСВП) Д. гр. 358 002-38v 12 1124-1125 inc. mut. (Matth. 1,21)
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0905 003-80v aec 13-14 Praemittitur (ff. 2-3) tabula capitum (ed. Soden I, pp. 405-407) ; ff. 2-9 saec. XV refecta
Sakartvélo Tbilisi Korneli Kekelidze Georgian National Centre of Manuscripts gr. 27 p. 006 a-150a 9
Titulus initialis
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
Titulus finalis
Sakartvélo Tbilisi Korneli Kekelidze Georgian National Centre of Manuscripts gr. 28 001-72vb 09 inc. mut., lacunae (Matth. 1,1-9a, 1,23-4,4, 4,17-5,3 is missing)
Titulus finalis
Incipit abruptus
… αζ (Αχαζ) δε εγ… σεν (εγεννησεν) τον…
Hellas Thessalonikē Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Mss. Βχφ 20 041-106 11 ex.-12 in.
Shqipëria Tiranë Arkivi Qëndror i Shtetit Kodikët e Shqipërisë 488 Dosja 001 001-97 06 - f. 97v: uacuum - f. 1r-97r = 1-112 della numerazione sui contenitori di plastica - inc. mut. (inc. Matth. 6,7)
Incipit abruptus
Shqipëria Tiranë Arkivi Qëndror i Shtetit Kodikët e Shqipërisë 488 Dosja 004 009-72v 10-11
Shqipëria Tiranë Arkivi Qëndror i Shtetit Kodikët e Shqipërisë 488 Dosja 005 012-88v 10-11 F. 89 : subscriptio
Türkiye Trabzon Μονή Σουμελά Mss. 01 [mss dispersés] 001-65 11
Sverige Uppsala Universitetsbibliotek Mss. gr. 04 001-56v 11 (2/2)
Sverige Uppsala Universitetsbibliotek Mss. gr. 13 005-65v 13
Nederland Utrecht Universiteitsbibliotheek Mss. 1. A. 07 (cat. Tiele 1) 001 a-70b 11 (1/4) - Incipit abruptus: cap. 9, 1. - Parti mancanti di Matth.: cap.1,1-9,1; 12,1-44; 13,55-14,9; 15,20-31; 20,18-21,5.
Incipit abruptus
και εμβας ο Ιησους εις το πλοιον
Titulus finalis
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 003 (coll. 0944) 035-110 12 - folia multa desunt in NTVMR
  • PTB
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 008 (coll. 1397) 013-116b 10 1/3 F. 116v vide.
Titulus initialis
Titulus finalis
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 011 (coll. 1275) 001-81v 11
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 014 (coll. 1119) 009-78 12 - inc. mut. Matth. 1,13; - restauratio f. 8v cf. UC 4.R
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 014 (coll. 1119) 008v 14-16 ? Matth. 1,1-1,13
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 025 (coll. 1356) 002-58v 14 Inc. mut.; f. 1 falsum 18 numeratus ; cf. ed. H. von Soden, Die Schriften des N. T. , Göttingen 1911, pp. 313, n. 117; f. 59 uacuum ?
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 028 (coll. 1450) 005-77v 16
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 059 (coll. 1277) 014-97 12 f. 97r quart. 2: cf. UniProd 2.S
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 008 (coll. 0378) 009 a-72b 11 inc. mut. (Matth. 1,13).
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 056 (coll. 0456) 356v 11 med. Mt. 6, 1-2
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 539 (coll. 0303) 001-75v 11 ex.-12 in.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 539 (coll. 0303) 001-75v 11 ex.-12 in.
Annotationes uel textus arabici
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 542 (coll. 0409) 005-99 11
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 544 (coll. 0591) 012--88v 11 in.
United States of America Washington (DC) Dumbarton Oaks Mss. 3 095-127v 11 1084 ca.
Apparatus de capitulis
Capitula in marginibus
United States of America Washington (DC) Museum of the Bible Mss. MOTB.MS.000149.1-.86 067...85v 08 f. 67 = Matth. 2,12-23; f. 84-85 = Matth. 5,30-10,5; f. 70 = Matth. 12,36-13,46.
United States of America Washington (DC) Museum of the Bible Mss. MOTB.MS.000474.1-.2 014-130 12 (2/4)
United States of America Washington (DC) Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art Mss. F1906.274 (Ricci 3) p. 001-112 05 med.
Titulus initialis
Titulus finalis
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. G. 31974 002r-v 03 (1/2) - Matth. 25,41-26,39 cum lacunis (cf. Porter 2008, p. 3). - Correzione di seconda mano a Matth. 25,42.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. G. 39782 f. <1 rv> 04 Matth. 18,18-19.22-23.25-26.28-29.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. K. 07244 001 ar-va 06 Versione greca: - f. 1r a: Matth. 3,11 (Il f. presenta poche lettere superstiti del testo greco, a causa dello stato frammentario del papiro. Esse si trovano in corrispondenza del testo copto di Matth. 3,11). - f, 1v a: Matth. 3,13-15. - Cf. Porter 2008, p. 1-3; Schmitz, Mink 1991, p. 731.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. K. 07244 001 br-vb 06 Versione copta: - f. 1r b: Matth. 3,10-12 - f. 1v b: non sopravvive nulla. - Cf. Porter 2008, p. 1-3; Schmitz, Mink 1991, p. 731.
Annotationes uel textus coptici
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. K. 08023bis f. <1rv> 06 - Matth. 15,12-15; 15,17-19; - colonna sinistra: greco.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. K. 08023bis f. <1rv> 06 - Matth. 15,12-15; 15,17-19; - colonna destra: copto.
Annotationes uel textus coptici
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 050* 025-104 11
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 052 014-72 12
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 106 <1rv> 8 Contenuto: f. 1r: Matth. 28,5-11; f. 1v: Matth. 28,11-19; cf. Aland, Kurzgefasste Liste, p. 33.
Annotationes ecphoneticae
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 164 006-33 12 1108-1109
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 181 001-111 18 1755
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 188 008-15v, 026-41v, 016-23v, 042-52 11 (1/2)
Titulus initialis
Titulus finalis
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 240 009-94 10 ex.-11 in. 1000 ca.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 301 001-36v 11 Cum catena
Deutschland Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Weissenb. 064 091...301v 06 med. - f. 231rv: Matth. 1,11-21; - f. 228rv: Matth. 3,13-4,6; - f. 301rv: Matth. 4,7-19; - f. 226rv: Matth. 10,7-19; - f. 233rv: Matth. 10,42-11,11; - f. 158vr: Matth. 13,40-50; - f. 96rv: Matth. 14,15-27; - f. 91rv: Matth. 14,27-15,3; - f. 157vr: Matth.15,29-39.
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council